31.05.2013 Views

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

propionske bakterije |S| batteri propionici<br />

propolis |Å| propoli<br />

propusten |V| permeabile<br />

propustna tla |O,VIN,Z| terreno permeabile<br />

proæek |VIN| Prosecco<br />

prosta gojitvena oblika |O| forma di<br />

allevamento libera<br />

prosta kislina |O| acidità libera<br />

prosta maæåobna kislina |S| acido grasso libero<br />

prosti radikali |O| radicali liberi<br />

prosti œveplov dvokis |VIN| anidride solforosa<br />

libera<br />

prostor za sprejemanje oljk |O| olivaio<br />

prostotrosnice (Basidiomycetes) |Z|<br />

basidiomiceti<br />

prostoviseå æparon |VIN| capo a frutto libero<br />

proteaza |VIN| proteasi<br />

protein |V| proteina, protide<br />

proteinaza |S| proteinasi<br />

proteinski |V| proteinico, proteico<br />

proteolitiåen |V| proteolitico<br />

proteolitski |V| proteolitico<br />

proteoliza |V| proteolisi<br />

protibotritiåen |VIN,Z| antibotritico<br />

protioksidacijski |O,VIN| antiossidante<br />

protioksidacijsko sredstvo |O,VIN| sostanza<br />

antiossidante<br />

protioksidativen |O,VIN| antiossidante<br />

protitelo |S| anticorpo<br />

protoplazma |O,VIN| protoplasma<br />

provolone |S| Provolone<br />

præenje |O,VIN,Z| irrorazione a pioggia,<br />

spruzzamento<br />

præice (Acarinae) |V| acari<br />

præilnik |O,VIN,Z| atomizzatore, nebulizzatore,<br />

irroratrice<br />

præilnik s centrifugalno razpræitvijo |O,VIN,Z|<br />

atomizzatore centrifugo<br />

præilnik s pnevmatsko razpræitvijo |O,VIN,Z|<br />

atomizzatore pneumatico<br />

præilnik s tlaåno hidravliåno razpræitvijo<br />

|O,VIN,Z| atomizzatore idraulico<br />

præilnik z elektronsko regulacijo |O,VIN,Z|<br />

atomizzatore a controllo elettronico<br />

præilnik za zapraæevanje z œveplom |VIN|<br />

75<br />

rahljaå<br />

solforatice, solfitatrice<br />

præilo |O,VIN,Z| liquido antiparassitario<br />

præiti |O,VIN,Z| spruzzare, irrorare<br />

prsna slinavka |Å| ghiandola toracica<br />

prst |O,VIN,Z| terra<br />

prsten lonåek |Z| vaso in terra<br />

prstenec |Z| compost maturo<br />

prsteniåenje |O| anellatura<br />

prt |S| tovagliolo<br />

prvo preæanje |O| prima spremitura<br />

prvotna okuœba |O,VIN,Z| infezione primaria<br />

pæenasta strd |S| coagulo fioccoso<br />

psevdoglobulin |S| pseudoglobulina<br />

psihrotrofen |S| psicrotrofico<br />

psihrotrofne bakterije |S| batteri psicrotrofi<br />

puåino (sorta vina) |VIN| Puccino (varietà di<br />

vino)<br />

pufer |S| soluzione tampone<br />

puferna kapaciteta |S| potere tampone<br />

puhlica |O,VIN,Z| terra molle<br />

puhliåasta tla |O,VIN,Z| terreno di Loess<br />

pupa |O,VIN,Z| pupa<br />

pust sir |S| formaggio magro<br />

putrescin |S| putrescina<br />

R<br />

rabarbara (Rheum officinale) |Z| rabarbaro<br />

radiacija |V| radiazione, irradiazione<br />

radiacijska energija |V| energia radiattiva<br />

radiacijski |V| radiattivo, di irradiazione<br />

radialno åebelarsko toåilo |Å| smielatore radiale<br />

radiå rezivec (Cichorium intybus) |Z| radicchio<br />

da taglio<br />

radiå trœaæki solatnik (Cichorium intybus) |Z|<br />

cicoria zuccherina di Trieste<br />

rafinerija |O| raffineria<br />

rafiniran |O| raffinato<br />

rafiniranje |O| raffinazione<br />

rafinirano oljåno olje |O| olio di oliva raffinato<br />

rafinirano olje oljånih tropin |O| olio di sansa<br />

di oliva raffinato<br />

rahla tla |O,VIN,Z| terreno leggero<br />

rahljaå |O,VIN,Z| ripuntatore

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!