31.05.2013 Views

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

cotiledone |O,VIN,Z| klicni listiå, kotiledon<br />

cotonello (Euphyllura olivina) |O| oljåna<br />

bolæica<br />

cottura della cagliata |S| dogrevanje zrna<br />

cova |VIN| kolåek<br />

covata |Å| zarod<br />

covata d’api |Å| åebelja zalega<br />

covata maschile (da fuco) |Å| trotovska zalega<br />

Craniolero (varietà di olive) |O| kranjolero<br />

(sorta oljk)<br />

crema |S| smetana<br />

cremortartaro |VIN| vinska sol, vinski kamen<br />

cren |Z| hren<br />

crescere |O,VIN,Z| rasti<br />

crescione (Lepidium sativum) |Z| kreæa<br />

crescita |V| rast, prirast<br />

crescita cespugliosa |O| grmasta rast<br />

crescita delle piante |O,VIN,Z| rast rastlin<br />

crescita rigogliosa |O,VIN,Z| bujna rast<br />

crescita vegetativa |O,VIN,Z| vegetativna rast<br />

crescita vigorosa |O,VIN,Z| bujna rast<br />

crine |O| œima<br />

crine animale |V| œivalska œima<br />

criocere (Crioceris asparagi) |Z| beluæevka<br />

crioscopia |S| krioskopija<br />

crioscopio |S| krioskop<br />

cristallino |VIN| kristalen<br />

cristallizzare |Å| kristalizirati<br />

cristallizzazione |Å| kristalizacija<br />

cromatografia |O,S,VIN| kromatografija<br />

cromatografico |O,S,VIN| kromatografski<br />

cromatogramma |O,S,VIN| kromatogram<br />

crosta del formaggio |S| skorja sira<br />

croste nere (Rhyzoctonia solani) |Z| morilka<br />

krompirja<br />

crucifere (Cruciferae) |Z| kriœnice<br />

cucurbitacee (Cucurbitaceae) |Z| buånice<br />

cuffia |O,VIN,Z| koreninska kapica, cvetna kapica<br />

cultivar |VIN| kultivar<br />

cumino (Cumynum cyminum) |Z| kumina<br />

cumulo |V| kup<br />

cumulo di compost |O,VIN,Z| kompostni kup<br />

cumulo di compostaggio |O,VIN,Z| kompostnik<br />

cupolino |Å| pokrovec<br />

cuprico |O,VIN,Z| bakren, bakrov<br />

125<br />

decomposizione<br />

cura |V| nega<br />

cura del vino |VIN| nega vina<br />

cura delle piante |O,VIN,Z| nega rastlin, oskrba<br />

rastlin<br />

cura delle piante coltivate |O,VIN,Z| oskrba<br />

gojenih kultur<br />

cura dell’olio |O| nega olja<br />

curativo |V| kurativen, zdravilen<br />

curculionidi (Curculionidae) |VIN| rilåkarji<br />

curva di incubazione |O,VIN,Z| inkubacijska<br />

krivulja<br />

cuticola |O,VIN| koœica, epikarp, jagodna koœica,<br />

kutikula<br />

D<br />

da dessert |VIN| deserten<br />

da filtro |VIN| filtrski, filtracijski<br />

da frutto |O,VIN| saden<br />

da pasto |V| obeden<br />

da seme |O,VIN,Z| semenski<br />

da tavola |O,VIN| namizen<br />

da tiro |V| vleåen<br />

d’ambra ambrato |VIN| jantaren<br />

danneggiare |V| ækoditi<br />

danni alle colture |O,VIN,Z| ækoda na kulturah<br />

danno |V| poækodba, ækoda<br />

dannoso |V| ækodljiv<br />

danza delle api |Å| åebelji ples<br />

deacidificazione |VIN| zniœanje kislin<br />

dealcolizzato |VIN| dealkoholiziran<br />

decantare |VIN| dekantirati, statiåno ocejati,<br />

ocediti, odcediti, odcejati<br />

decantatore |VIN| dekantator, odcejevalnik<br />

decantazione |O,VIN| dekantacija, dekantiranje<br />

decantazione |O| statiåno ocejanje<br />

decarbossillazione |S| dekarboksilacija<br />

declivio |O,VIN,Z| strmina<br />

decolorazione dei vini |VIN| razbarvanje vin<br />

decomponibile |V| razgradljiv<br />

decomporre |V| razgraditi<br />

decomposizione |V| razgradnja

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!