SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

varieteta
varieteta |V| varietà, molteplicità
varnostna doba |Å,O,VIN,Z| carenza, periodo di
sicurezza
varovalen |V| protettivo
varovalna mreœa |VIN| rete di protezione
varstvo |V| difesa, tutela, protezione
varstvo okolja |V| difesa dell’ambiente, tutela
dell’ambiente
varstvo oznake |O,VIN,Z| tutela della
denominazione
varstvo rastlin |O,VIN,Z| difesa delle piante
veåceliåen |VIN| pluricellulare
veåleten |V| pluriennale
veåleten nasad |O,VIN| impianto pluriennale
veåletna rastlina |O,VIN| pianta poliennale
veåletni kolobar |Z| rotazione poliennale
veåkratno nasiåena maæåobna kislina |O| acido
grasso polisaturo
vedrce za led |VIN| secchiello per ghiaccio
vegetacija |O,VIN,Z| vegetazione
vegetacijska voda |O| acqua di vegetazione
vegetativen |V| vegetativo, vegetale
vegetativna korenina |O| radice vegetativa
vegetativna rast |O,VIN,Z| accrescimento
vegetativo, crescita vegetativa
vegetativno razmnoœevanje |O,VIN,Z|
propagazione vegetativa, moltiplicazione
vegetativa
veja |O| ramo, branca
veja prvega reda |O| branca
veja voditeljica |O| ramo apicale
vejalnik |VIN| ventilatore
vejanje |VIN| ventilazione, soffio
vejiåasti kapar (Lepidosaphes ulmi) |O|
cocciniglia a virgola dei fruttiferi
vejnat |O,VIN| ramoso, ramifero
vejnat grozd |VIN| grappolo ramificato
veleåebela (Apis dorsata) |Å| ape gigante
velika motika |O,VIN,Z| zappone
veliki trtni kapar (Neopulvinaria
innumerabilis) |VIN| pulvinaria maggiore
velikost |V| grandezza, dimensione
venåni list |O,VIN,Z| sepalo
venenje |O,VIN,Z| avvizzimento
ventil |V| valvola
94
ventilacija |V| ventilazione
ventilator |V| ventilatore
ventiliran |V| ventilato
ventilirano œveplo |VIN| zolfo ventilato
vernalizacija |O,VIN,Z| vernalizzazione
vernalizacija semena |Z| vernalizzazione del
seme
vertikalna gojitvena oblika |VIN| forma di
allevamento verticale
veæåe (Pyralidae) |VIN| piralidi
veter |V| vento
vetrocveten |O,VIN,Z| anemofilo
vetrocvetna rastlina |O,VIN,Z| pianta anemofila
vetroven |V| ventoso
vetrovnost |V| ventosità
vez |VIN| legatura, legame
vezana voda |VIN| acqua legata
vezanje |VIN| legatura
vezati |V| legare
vezati glavo endivije |Z| legare il cespo di
indivia
vezivo |V| legaccio
vhod v åebelnjak |Å| ingresso dell’alveare
vhod v panj |Å| ingresso dell’arnia
vhodna vratca panja |Å| porticina di ingresso
dell’alveare
videz |V| aspetto, forma, vista
videz sira na prerezu |S| aspetto del formaggio
al taglio
vidna nesnaga mleka |S| sudiciume del latte
vijaåna årpalka |VIN| pompa rotante a vite
vijak |VIN| vite
vijoliåast |VIN| violaceo
vijoliåasta morilka korenin (Rhizoctonia
violacea) |VIN| mal vinato dell’asparago
vilasta rezaåa |O,VIN,Z| forcone foraterra
vilice za odrivanje satovja |Å| forchetta
disapercolatrice
vinar |VIN| vinificatore
vinarna |VIN| luogo di mescita, taverna
vinarstvo |VIN| vinificazione
viniåar |VIN| bracciante vinicolo
viniåarija |VIN| casa del bracciante vinicolo
vinifikacija |VIN| vinificazione
vinifikacija brez vinskih tropin |VIN|