31.05.2013 Views

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

istrenje |O,VIN| chiarifica<br />

bistrost |VIN| trasparenza, limpidezza<br />

bistrost vina |VIN| limpidezza del vino<br />

bivolåek (Stictocephala bisonia) |VIN| cicadella<br />

buffalo<br />

bivolje mleko |VIN| latte di bufala<br />

blagi mozaik (Potato virus X) |Z| mosaico<br />

leggero<br />

blagovna znamka |V| marchio di<br />

commercializzazione<br />

blastomanija |VIN| blastomania<br />

blatna voda |Z| acqua torbida<br />

bledica |O,VIN,Z| clorosi<br />

bleæåeå |VIN| brillante<br />

blitva rezivka (Beta vulgaris) |Z| bietola da<br />

taglio<br />

blitva srebrnolistna (Beta vulgaris var. cycla)<br />

|Z| bietola da coste<br />

bob (Vicia faba) |Z| fava<br />

bobar (Bruchus rufimanus) |Z| tonchio della<br />

fava<br />

boben |O| tamburo<br />

bobov oœig (Ascochyta fabae) |Z| antracnosi<br />

della fava<br />

bobova rja (Uromyces fabae) |Z| ruggine della<br />

fava<br />

boåno cepljenje v razkol |VIN| innesto a spacco<br />

laterale<br />

bodeåa œica |V| filo spinato<br />

bohotivka |O| pollone, succhione<br />

bolezen |V| malattia<br />

bolezen strœena |VIN| malattia del midollo<br />

bolezen trte |VIN| ampelopatia o malattia della<br />

vite<br />

bolezen vina |VIN| malattia del vino<br />

bolezensko znamenje |V| sintomo di malattia<br />

bolezenski znak |V| sintomo di malattia<br />

bolgarska paliåka (Lactobaciluus bulgaricus)<br />

|S| bacillo bulgarico<br />

bombaœni filter |O| filtro a cotone<br />

bor (B) |V| boro<br />

boraks |V| borace<br />

bordojska brozga |O,VIN| poltiglia bordolese<br />

bordojska steklenica |VIN| bottiglia bordolese<br />

borova kislina (H3BO3) |O| acido borico<br />

25<br />

bruseljski radiå<br />

botaniåna sorodnost |O,VIN,Z| affinità botanica<br />

botaniåna vrsta |O,VIN,Z| specie botanica<br />

botaniåna zrelost |O,VIN| maturazione botanica<br />

botanika |O,VIN,Z| botanica<br />

brada panja |Å| predelino di volo, banco<br />

d’involo<br />

brajda |VIN| vite a pergola, pergolato<br />

bramor (Gryllotalpa gryllotalpa) |Z| grillotalpa<br />

brana |O,VIN,Z| erpice<br />

brananje |O,VIN,Z| erpicatura<br />

branati |O,VIN,Z| erpicare<br />

brazda |O,VIN,Z| solco<br />

brazdasti klunotaj (Ceutorrhynchus<br />

pleurostigma) |VIN| altica<br />

brazdasti rilåkar (Otiorrhynchus sulcatus)<br />

|VIN| oziorrinco<br />

brbonåica |VIN| papilla<br />

brenta |VIN| brenta<br />

brezcveten (brez cvetnih listov) |O,VIN,Z|<br />

apetalo<br />

breœina |O,VIN,Z| scarpata<br />

brezkonåni vijak |O,VIN| vite senza fine<br />

brezobliåen |Z| amorfo<br />

brezsemenski plod |VIN| frutto apireno<br />

brezzraåen pretok |VIN| travaso in assenza di<br />

aria<br />

brie |S| Brie<br />

brizgalnik |O,VIN,Z| iniettore<br />

brokoli (Brassica oleracea var. botrytis<br />

virescens) |Z| broccolo<br />

brom timol |VIN| bromotimolo<br />

bromat |S| bromato<br />

brst |O,VIN,Z| germoglio<br />

brstenje |O,VIN,Z| germogliazione,<br />

germogliamento<br />

brstenje oljke |O| mignolatura<br />

brsteti |O,VIN,Z| germogliare<br />

brstiå |O,VIN,Z| germoglio<br />

brstiåavost |O,VIN,Z| blastomania<br />

brstiåni ohrovt (Brassica oleracea var.<br />

gemmifera) |Z| cavolino di Bruxelles<br />

brstni zametek |O,VIN,Z| embrione della gemma<br />

bræljanovec |Å| miele di edera<br />

bruceloza |S| brucelosi<br />

bruseljski radiå (Cichorium intybus) |Z| cicoria

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!