31.05.2013 Views

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

foglie caduche |O,VIN,Z| odpadajoåe listje<br />

foglie distiche |VIN| listi postavljeni drug<br />

drugemu nasproti<br />

foglio di plastica |Z| plastiåna folija<br />

foglio di polietilene |Z| polietilenska folija<br />

foglio di profilo dell’olio |O| obrazec za<br />

ocenjevanje olja<br />

foglio sintetico |S| sintetiåna folija<br />

follatura dell’uva |VIN| potapljanje grozdja<br />

follicolo pollinico |VIN| plodni meæiåek<br />

foma (Phoma betae) |Z| gniloba pesnega srca,<br />

koreninski oœig pese<br />

fondaccio |O| usedlina v dekantacijskem bazenu<br />

fondo |V| dno<br />

fondo del vino |VIN| usedline v vinu<br />

fondo della fascera |S| spodnja ploæåa sirarskega<br />

oboda<br />

fondo dell’arnia |Å| podnica panja<br />

foraterra |Z| sadilni klin<br />

foratina della pressa |O| preluknjan pokonåni<br />

steber pri stiskalnici<br />

forbici |VIN| ækarje<br />

forbicina (Lethrus apterus) |VIN| ækarjar<br />

forchetta disapercolatrice |Å| vilice za odrivanje<br />

satovja<br />

forcone |O,VIN,Z| mnogorogeljne vile<br />

forcone foraterra |O,VIN,Z| vilasta rezaåa<br />

forficula(Lethrus apterus) |VIN| ækarjar<br />

forma |V| oblika<br />

forma cristallina |Å,S| kristalna oblika<br />

forma di allevamento |O,VIN| gojitvena oblika,<br />

vzgojna oblika<br />

forma di allevamento a cono |O| stoόasta<br />

gojitvena oblika<br />

forma di allevamento a fuso |O| vretenasta<br />

gojitvena oblika<br />

forma di allevamento a globo |O| oblasta<br />

gojitvena oblika<br />

forma di allevamento a piramide |O| piramidna<br />

gojitvena oblika<br />

forma di allevamento a vaso |O| kotlasta<br />

gojitvena oblika<br />

forma di allevamento a vaso policonico |O|<br />

polikoniåna kotlasta vzgoja<br />

forma di allevamento ad arbusto |O| grmasta<br />

135<br />

formazione del coagulo<br />

gojitvena oblika<br />

forma di allevamento ad ipsilon |O,VIN,Z|<br />

ipsilon gojitvena oblika<br />

forma di allevamento libera |O| prosta<br />

gojitvena oblika<br />

forma di allevamento verticale |VIN| vertikalna<br />

gojitvena oblika<br />

forma di formaggio |S| hleb sira<br />

forma di sviluppo delle piante |O,VIN,Z|<br />

razvojna oblika rastlin<br />

forma ionica |O,VIN,Z| ionska oblika<br />

forma nitrica |O,VIN,Z| nitratska oblika<br />

forma obliqua di allevamento |O,VIN| poæevna<br />

gojitvena oblika<br />

forma orizzontale di allevamento |VIN|<br />

horizontalna gojitvena oblika<br />

forma ossidata |V| oksidirana oblika<br />

forma ridotta |V| reducirana oblika<br />

formaggio |S| sir<br />

formaggio a crosta lavata |S| sir s prano skorjo<br />

formaggio a pasta dura |S| trd sir<br />

formaggio a pasta filata |S| sir iz vleåenega testa<br />

formaggio a pasta fresca |S| kisli sir<br />

formaggio a pasta gessata |S| kredasto testo sira<br />

formaggio a pasta lavata |S| sir s pranim zrnom<br />

formaggio a pasta molle |S| mehek sir<br />

formaggio a pasta molto dura |S| zelo trd sir<br />

formaggio a pasta semidura |S| pol trd sir<br />

formaggio affumicato |S| dimljen sir<br />

formaggio caprino |Z| kozji sir<br />

formaggio fresco |S| surov sir, sveœ sir<br />

formaggio fuso |S| topljen sir<br />

formaggio grasso |S| polnomasten sir<br />

formaggio magro |S| pust sir<br />

formaggio maturo |S| zoren sir<br />

formaggio molto grasso |S| prekmasten sir<br />

formaggio pecorino |S| ovåji sir<br />

formaggio semigrasso |S| polmasten sir<br />

formalina |O| formalin<br />

formarsi |V| oblikovati se<br />

formatura del formaggio |S| oblikovanje sira<br />

formazione |O,VIN| oblikovanje, tvorba<br />

formazione degli acini |VIN| oblikovanje jagod<br />

formazione del coagulo |S| predelava mleka v<br />

sir, sirjenje, usirjanje, usirjenje

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!