31.05.2013 Views

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pelo radicale |O,VIN,Z| koreninska dlaåica,<br />

lasasta korenina<br />

pendente |O,VIN,Z| strm<br />

pendenza |O,VIN,Z| nagib, strmina, naklon<br />

pendenza del terreno |O,VIN,Z| naklon povræine<br />

zemljiæåa, nagib povræine zemljiæåa<br />

pendio |O,VIN,Z| strmina<br />

pendolino (varietà di olive) |O| pendolino<br />

penetrante |V| prodoren<br />

penetrometro |O| penetrometer<br />

pentaclorofenolo |O| pentaklorofenol<br />

pentosano |VIN| pentozan<br />

pentosio |VIN| pentoza<br />

pentossido |VIN| pentoksid<br />

peperoncino (Capsicum annuum) |Z| pekoåa<br />

paprika<br />

peperone (Capsicum annuum) |Z| paprika<br />

pepsina |VIN| pepsin<br />

peptico |VIN| peptiåen<br />

peptide |S,VIN| peptid<br />

peptidico |S,VIN| peptiden<br />

peptone |S,VIN| pepton<br />

percezione |V| zaznavanje<br />

percolare |O,S,VIN| precediti, precejati,<br />

filtrirati<br />

percolazione |O| perkolacija<br />

percussione dei frutti |O| klatenje plodov<br />

perforatura del formaggio |S| prebadanje sira<br />

perfosfato |O,VIN,Z| superfosfat<br />

perfosfato doppio o triplo |O,VIN,Z|<br />

koncentrirani dvojni in trojni superfosfat<br />

pergamena |S| pergament<br />

pergola |VIN| latnik, pergola<br />

pergola chiusa |VIN| krovni latnik<br />

pergola doppia |VIN| dvostranski latnik<br />

pergola inclinata |VIN| poæevni latnik<br />

pergola semplice |VIN| enostranski latnik<br />

pergola trentina |VIN| poæevni latnik<br />

pericarpo |O,VIN| perikarp<br />

periciclo |O,VIN| pericikel<br />

periderma |O,VIN| periderm<br />

periodo |V| doba, obdobje<br />

periodo di accrescimento e sviluppo della<br />

pianta |O,VIN| obdobje rasti in razvoja rastline<br />

periodo di crescita |O,VIN,Z| rastna doba<br />

157<br />

peronospora della lattuga<br />

periodo di giovinezza della pianta |O,VIN|<br />

obdobje mladosti rastline<br />

periodo di incubazione |O,VIN,Z| inkubacijska<br />

doba<br />

periodo di invecchiamento della pianta |O,VIN|<br />

obdobje staranja rastline<br />

periodo di lavorazione |O,VIN,Z| åas obdelave<br />

periodo di maturazione |O,VIN| åas zorenja<br />

periodo di maturità della vite |VIN| doba<br />

zrelosti trte<br />

periodo di morte della pianta |O,VIN| obdobje<br />

odmiranja rastline<br />

periodo di piena produzione della pianta<br />

|O,VIN| obdobje polne rodnosti rastline<br />

periodo di riposo delle piante |O,VIN,Z|<br />

mirovanje rastlin<br />

periodo di riproduzione |V| razmnoœevalno<br />

obdobje<br />

periodo di siccità |V| suæno obdobje<br />

periodo di sicurezza |Å,O,VIN,Z| varnostna doba,<br />

karenca<br />

periodo di sviluppo della vite |VIN| doba<br />

mladosti trte<br />

periodo di vecchiaia della vite |VIN| doba<br />

starosti trte<br />

periodo di vendemmia |VIN| åas trgatve<br />

periodo riproduttivo |V| razmnoœevalno<br />

obdobje<br />

periplasma |O,VIN| periplazma<br />

periplasmico |O,VIN| periplazmatiåen<br />

perito |V| tehnik<br />

Perla di Ciaba |VIN| biser iz Åabe<br />

perlite |VIN| perlit<br />

permeabile |V| prepusten, propusten<br />

peronospora (Plasmopara viticola) |VIN|<br />

peronospora<br />

peronospora del fagiolo (Phytophthora<br />

phaseoli) |Z| fiœolova plesen<br />

peronospora del pisello (Peronospora pisi) |Z|<br />

grahova plesen<br />

peronospora del porro (Phytophthora porri)<br />

|Z| åebulna rja<br />

peronospora della cipolla (Peronospora<br />

schleideni) |Z| åebulna plesen<br />

peronospora della lattuga (Bremia lactucae) |Z|

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!