SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
decomposizione dei pesticidi<br />
decomposizione dei pesticidi |V| razgradnja<br />
pesticidov<br />
decomposizione della sostanza organica |V|<br />
dekompozicija organske snovi<br />
decorticare i pali tutori |O,VIN| odstraniti lub<br />
na sadilnih kolih<br />
decorticazione anulare |O,VIN| obroåkanje<br />
decreto |V| odloåba<br />
dedicarsi all’allevamento di api |Å| åebeljarjenje<br />
defecazione del mosto |VIN| razsluzenje moæta,<br />
samoåiæåenje moæta<br />
defogliante |O,VIN| defoliant<br />
defogliazione |O,VIN| odpadanje listov<br />
deformazione |O,VIN| deformacija<br />
deformazione di parti della pianta |O,VIN|<br />
deformacija delov rastline<br />
degenerazione |Z| izrojenost, opeæanje<br />
degradabile |V| razgradljiv<br />
degradare |V| razgraditi<br />
degradazione |V| razgradnja<br />
degrado delle emicellulose |VIN| razgradnja<br />
emiceluloze<br />
degustare |V| pokusiti, pokuæevati, pokuæati,<br />
degustirati<br />
degustatore |V| pokuæevalec, degustator<br />
degustazione |Å,O,S,VIN| degustacija, pokuænja,<br />
pokuæina<br />
deidratare |V| dehidrirati<br />
deidroascorbico |S| dehidroaskorbinski<br />
deidrogenasi |O,VIN| dehidrogenaza<br />
deiezione |V| iztrebek<br />
del gas |V| plinski<br />
del latte |S,VIN| mleåen<br />
del seme |O,VIN,Z| semenski<br />
del suolo |O,VIN,Z| talen<br />
del terreno |O,VIN,Z| talen<br />
del territorio |V| obmoåen<br />
del vino |VIN| vinski<br />
della cantina |VIN| kletarski<br />
della radice |O,VIN,Z| koreninski<br />
della regione |VIN| rajonski, obmoåen<br />
della zona |VIN| rajonski, obmoåen<br />
dell’ape |Å| åebelen, åebelji<br />
dell’ape regina |Å| matiåen<br />
dell’apicoltore |Å| åebelarski<br />
126<br />
dell’apicoltura |Å| åebelarski<br />
dell’ugello |O,VIN,Z| æoben<br />
delta 7-stigmasterolo |O| delta 7-stigmasterol<br />
denitrificazione |O,VIN,Z| denitrifikacija<br />
denominazione |O| poimenovanje, oznaåba,<br />
oznaåevanje, oznaka<br />
denominazione di origine |V| oznaåba porekla<br />
denominazione di origine geografica protetta<br />
|V| zaæåitena oznaka geografskega porekla<br />
denominazione di origine protetta (DOP)<br />
|Å,O,S| zaæåitena oznaåba porekla (ZOP)<br />
denominazione geografica |VIN| geografsko<br />
poimenovanje<br />
denominazione protetta |V| zaæåitena oznaka<br />
denominazione tradizionalmente riconosciuta<br />
|VIN| priznano tradicionalno poimenovanje<br />
(PTP)<br />
denominazione |V| oznaåevanje<br />
densimetro |V| gostomer<br />
densimetro di Baumè |VIN| baumejev gostomer<br />
densità |V| gostota<br />
densità |O,VIN,Z| gostota sajenja<br />
denso |V| gost<br />
dente della foglia |VIN| listni zob<br />
dentellatura |VIN| nazobåanost, zobci<br />
deperibile |V| kvarljiv<br />
deperimento da eutipa (Eutypa lata o E.<br />
armeniacae) |VIN| hiranje vinske trte<br />
deposito alluvionale |O,VIN,Z| nasipina<br />
deposito |O,S,VIN| skladiæåe<br />
deposito del vino |V| usedline v vinu<br />
deposizione di uova |Å| zaleganje<br />
deposizione di uova non fecondate |Å|<br />
trotavost<br />
depressaria del carciofo (Depressaria<br />
erinaceella) |Z| artiåokin molj<br />
depressore |VIN| depresor<br />
depurazione dell’olio |O| åiæåenje olja<br />
deriva delle api (entrata per errore in un<br />
alveare vicino) |Å| sprememba naleta åebel<br />
desaminazione |S| dezaminacija<br />
designazione |V| oznaåevanje<br />
descrizione |V| opis, opisovanje<br />
descrizione ampelografica |VIN| ampelografski<br />
opis