31.05.2013 Views

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

giunto |V| prikljuåek<br />

giunzione della pompa |O,VIN,Z| spoj na årpalki<br />

glabro |V| gladek<br />

glicerico |O,VIN| glicerinski<br />

gliceride |O,VIN| glicerid<br />

glicerina |O,VIN| glicerin, glicerina, glicerol<br />

glicerolo |O,VIN| glicerin, glicerina, glicerol<br />

glicina |S| glicin<br />

glicolisi |S| glikoliza<br />

globulina |VIN| globulin<br />

glomeruli del terreno |O,VIN,Z| strukturni<br />

agregati tal<br />

glucano |VIN| glukan<br />

glucosidi |VIN| glukozidi<br />

glucide |V| ogljikov hidrat<br />

glucosio |VIN| glukoza<br />

glutammico |VIN| glutaminski<br />

gommoso |VIN| gumijev<br />

gonfiatura |S| napihovanje<br />

gonfiatura del formaggio |S| napihovanje sira<br />

gonfiore precoce a spugna |S| gnidavost, kozavost<br />

gonfiore precoce del formaggio |S| zgodnje<br />

napihovanje sira<br />

gonfiore tardivo del formaggio |S| pozno<br />

napihovanje sira<br />

gorgogliatore |VIN| vrelna veha<br />

Gorgonzola |S| gorgonzola<br />

Gouda |S| gavda<br />

gradi SH (Soxhlet-Henkel) |S| stopnje SH<br />

(Soxhlet-Henkel)<br />

gradiente |V| gradient<br />

gradiente termico |V| termiåni gradient<br />

grado |O,VIN| stopnja<br />

grado alcolico |VIN| stopnja alkohola, alkoholna<br />

stopnja<br />

grado di acidità |O,S,VIN| kislinska stopnja,<br />

stopnja kislosti<br />

grado di acidità del siero |S| kislost sirotke<br />

grado di alcalinità |O,VIN,Z| stopnja alkalnosti<br />

grado di maturazione |V| zrelostna stopnja,<br />

stopnja dozorelosti, stopnja zrelosti<br />

grado di maturazione per il consumo |V| konzumna<br />

zrelost<br />

grado zuccherino |VIN| sladkorna stopnja<br />

139<br />

guaina<br />

gramolare |O| mesti<br />

gramolare la pasta di olive |O| mesti oljåno<br />

drozgo<br />

gramolato |O| zmesen<br />

gramolatrice |O| mlin mesilnik<br />

gramolatura |O| mesenje<br />

gramolatura della pasta di olive |O| drobljenje<br />

oljåne drozge<br />

grandezza |V| velikost<br />

granello pollinico |O,VIN,Z| pelodno zrno<br />

granulato |O,VIN| granulat<br />

granulo |V| zrno<br />

granulo di formaggio |S| zrno sira<br />

grappa di vinaccia d’uva |VIN| tropinovec<br />

grappolo |VIN| grozd<br />

grappolo alato |VIN| krilat grozd<br />

grappolo cilindrico |VIN| cilindriåen grozd,<br />

valjast grozd<br />

grappolo compatto |VIN| zbit grozd<br />

grappolo conico |VIN| stoόast grozd<br />

grappolo piramidale |VIN| piramiden grozd<br />

grappolo ramificato |VIN| vejnat grozd<br />

grappolo spargolo |VIN| redek grozd<br />

grasso |O| mast<br />

grasso animale |V| œivalska maæåoba<br />

grasso del latte |S| mleåna maæåoba<br />

grasso idrogenato |O| hidrogenirana maæåoba<br />

grasso vegetale |O| rastlinska maæåoba<br />

graticcio |O| lesena reæetka, reæetka iz protja<br />

grattare |Z| grebsti<br />

gravitazionale |O,VIN,Z| gravitacijski<br />

griglia a lamina forettata |O| preluknjani<br />

stoόasti okvir<br />

griglia antivarroa |Å| mreœa proti varroozi<br />

griglia escludiregina |Å| matiåna reæetka<br />

griglia raccoglipropoli |Å| mreœa za nabiranje<br />

propolisa<br />

grillotalpa (Gryllotalpa gryllotalpa) |Z| bramor<br />

grossolano |O,VIN| grob, robat<br />

grumo |V| zrno<br />

gruppo carbossilico |O,VIN| karboksilna skupina<br />

Gruyere |S| grojer<br />

guaiacolo di vinile |VIN| vinilgvajakol<br />

guaina |Å| noœnica

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!