SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ahljalnik<br />
rahljalnik |O,VIN,Z| erpice<br />
rahljanje zemlje |O,VIN,Z| erpicatura<br />
rajon |VIN| zona<br />
rajonski |VIN| della zona, della regione<br />
rak vinske trte (Agrobacterium tumefaciens)<br />
|VIN| rogna della vite, tubercolosi della vite<br />
rani krompir |Z| patata novella<br />
rano siljenje |Z| forzatura precoce<br />
rast |V| crescita, sviluppo, incremento<br />
rast proizvodnje |V| incremento della<br />
produzione<br />
rast rastlin |O,VIN,Z| crescita delle piante<br />
rasti |O,VIN,Z| svilupparsi, crescere, aumentare<br />
rastiæåe |O,VIN,Z| luogo di crescita<br />
rastlina |O,VIN,Z| pianta, vegetale<br />
rastlina opraæevalka |O,VIN,Z| pianta<br />
impollinatrice<br />
rastlinica |O,VIN,Z| pianticina<br />
rastlinjak |Z| serra<br />
rastlinjakov æåitkar (Trialeurodes<br />
vaporariorum) |Z| aleurodide delle serre<br />
rastlinska celica |O,VIN,Z| cellula vegetale<br />
rastlinska cev |O,VIN,Z| vaso della pianta<br />
rastlinska maæåoba |O| grasso vegetale<br />
rastlinski sok |O,VIN,Z| linfa della pianta<br />
rastlinsko sirilo |S| caglio vegetale<br />
rastlinsko tkivo |O,VIN,Z| tessuto vegetale<br />
rastlinsko vlakno |O,VIN,Z| fibra vegetale<br />
rastna doba |O,VIN,Z| periodo di crescita<br />
rastna snov |O,VIN,Z| fitormone<br />
rastne razmere |O,VIN,Z| condizioni di crescita<br />
rastni hormon |O,VIN,Z| ormone della crescita<br />
rastni regulator |O,VIN,Z| regolatore della<br />
crescita<br />
raticid |V| ratticida<br />
ravajev indeks-teœa pridelka v kilogramih/<br />
teœa odrezanega lesa) |VIN| indice di Ravazpeso<br />
del prodotto in kilogrammi/peso del<br />
legno asportato<br />
raven teren |O,VIN,Z| terreno pianeggiante<br />
ravnanje |V| trattamento,livellamento<br />
ravnanje z moætom |VIN| trattamento del mosto<br />
ravnanje z vinom |VIN| trattamento del vino<br />
ravnanje zemljiæåa |O,VIN,Z| livellamento del<br />
terreno<br />
76<br />
ravninski nasad |O,VIN| impianto di piante in<br />
pianura<br />
ravnokrilci (Orthoptera) |Z| ortotteri<br />
razbarvanje vin |VIN| decolorazione dei vini<br />
razbijati s krampom |O,VIN,Z| picconare<br />
razbistritev vina |VIN| chiarificazione del vino<br />
razbrazdanost lesa (Wood pitting) |VIN| legno<br />
riccio<br />
razdalja sajenja v vrsti |O,VIN| distanza di<br />
piantatura nella fila<br />
razdrobljenost |V| frammentazione<br />
razgiban |V| mosso<br />
razgibana tla |O,VIN,Z| superficie mossa<br />
razgibano zemljiæåe |O,VIN,Z| terreno mosso<br />
razgraditi |V| decomporre, degradare,<br />
scomporre<br />
razgradljiv |V| decomponibile, degradabile<br />
razgradnja |V| decomposizione, degradazione<br />
razgradnja emiceluloze |VIN| degrado delle<br />
emicellulose<br />
razgradnja pektinov |VIN| pectolisi<br />
razgradnja pesticidov |V| decomposizione dei<br />
pesticidi<br />
razgradnja vinske kisline |VIN| girato<br />
razgrenitev |O| eliminazione dell’amaro<br />
razgreniti |O| togliere l’amaro<br />
razhajanje genetskih lastnosti |Å,O,VIN,Z|<br />
disgiunzione dei caratteri genetici<br />
razhudnikovke (Solanaceae) |Z| solanacee<br />
razkisati, razkisevati |O,VIN,Z| disacidificare<br />
razkisevanje, razkisitev |O,VIN,Z|<br />
disacidificazione<br />
razkoæåiåenje |O| disossamento<br />
razkrojevalen |V| disgregatore<br />
razkrojina |V| prodotto della disgregazione<br />
razkrojiti |V| disgregare<br />
razkuœenje, razkuœevanje |V| disinfezione<br />
razkuœevalen |V| disinfettante<br />
razkuœevalno stredstvo |V| disinfettante<br />
razkuœevanje prsti |O,VIN,Z| disinfezione del<br />
terreno<br />
razkuœevanje semena |Z| disinfezione del seme<br />
razkuœevanje tal |O,VIN,Z| disinfezione del<br />
terreno<br />
razkuœevati, razkuœiti |V| disinfettare