SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN

del vino
sprememba naleta åebel |Å| deriva delle api
(entrata per errore in un alveare vicino)
spremenljivka |V| variabile
spremljanje |V| monitoraggio
spremninjanje barve jagod |VIN| invaiatura
sprijemnost tal |O,VIN,Z| adesività del terreno
sprsteneti |Z| umificare
sprstenina |Z| terriccio, humus
sprsteninast |Z| ricco di humus
spuœvast |S| spugnoso
sråast list |VIN| foglia cordiforme
sråna korenina |VIN| radice principale
srebrna krastavost krompirja
(Spondylocladium atrovirens) |Z| scabbia
argentea
srebrov jodid (AgI2) |VIN| ioduro di argento
srebrov klorid (AgCl2) |VIN| cloruro di argento
srednja opna |VIN| tegumento mediano
srednja œila |O,VIN,Z| nervatura mediana
srednje årevo |Å| mesentero, intestino medio
srednje globoko oranje |O,VIN,Z| aratura
mezzana o media
srednje teœka tla |O,VIN,Z| terreno di medio
impasto
srednje zaloœena tla |O,VIN,Z| terreno
mediamente dotato
srednjedebelen |O| a fusto medio
srednjedebeljna rastlina |O| pianta a medio
fusto
sredobeœen |V| centrifugo
sredobeœna sila |V| forza centrifuga
sredoprsje |Å| mezzotorace
sredstvo proti gliviånim boleznim |O,VIN,Z|
fungicida
sredstvo proti kalitvi |Z| antigermogliativo
sredstvo proti præicam |O,VIN,Z| acaricida
sredstvo proti ækodljivim œuœelkam |O,VIN,Z|
insetticida
sredstvo proti zajedalcem |O,VIN,Z| sostanza
antiprassitaria
sredstvo za koreninjenje |O,VIN,Z| sostanza
radicante
sredstvo za varstvo rastlin |O,VIN,Z|
fitofarmaco
85
stenski polisaharidi
sræen (Vespa crabro) |V| calabrone
stabilizacija |VIN| stabilizzazione
stabilizacija s hlajenjem |VIN| stabilizzazione a
freddo
stabilizacija vina |VIN| stabilizzazione del vino
stabilizacijski |VIN| stabilizzante, stabilizzatore
stabilizacijski poseg |VIN| intervento
stabilizzante
stabilizacijski proizvod |VIN| prodotto per
stabilizzazione
stabilizator |VIN| sostanza stabilizzante,
stabilizzatore
stabiliziran |VIN| stabilizzato, equilibrato
stabilizirati |VIN| stabilizzare
stabilnost |V| stabilità
stabilnost vina |VIN| stabilità del vino
stalni kordon |VIN| cordone permanente
stalni travnik |S| prato stabile
standarden |V| standard, standardizzato
staniol |S,VIN| polilaminato, carta staniola
staniolen |S,VIN| stagnolo
staranje vina |VIN| invecchiamento del vino
staro olje |O| olio vecchio
staro vino |VIN| vino vecchio
statiåno ocejanje |O| decantazione
statiåno ocejati, ocediti |O| decantare
stearinova kislina |O| acido stearico
stebeljni kapusov kljunotaj
(Ceurthorrhynchus quadridens) |Z|
punteruolo degli steli del colza e del cavolo
steber |VIN| palo di testata
stegno |Å| femore
steklen rastlinjak |Z| serra in vetro
steklena vinska posoda |VIN| recipienti vinari di
vetro
stekleni balon |VIN| fiascone
steklenica |O,S,VIN| bottiglia
stekleniåen |O,S,VIN| imbottigliato
stekleniåenje |O,S,VIN| imbottigliamento
stekleniåiti |O,S,VIN| imbottigliare
steklenjak |Z| serra in vetro
stelja |Z| lettime o lettiera
stena |VIN| parete
stenski |VIN| parietale
stenski polisaharidi |VIN| polisaccaridi parietali