SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
izoma |Z| rizom<br />
rizoma di asparago |Z| sadika æparglja<br />
rizottoniosi (Rhyzoctonia solani) |Z| morilka<br />
krompirja, krompirjeva morilka, bela noga<br />
roccia madre |O,VIN,Z| matiåna kamnina<br />
Rocquefort |S| rokfor<br />
rodenticida |O,VIN| rodenticid<br />
roditore |O,VIN| glodalec<br />
rogna della vite (Agrobacterium tumefaciens)<br />
|O,VIN| koreninski rak, rak vinske trte<br />
rogna dell’olivo (Pseudomonas siringae pv.<br />
Savanostoi) |O| oljkov rak<br />
rompere i noccioli delle olive |O| drobiti koæåice<br />
oljånih plodov<br />
rompicagliata a lira |S| sirarska harfa, sirarska<br />
lira<br />
rompicagliata ad arpa |S| sirarska harfa,<br />
sirarska lira<br />
rompicagliata |S| pribor za obdelavo<br />
koaguluma, trnaå<br />
rompicagliata svizzero |S| trnjaå<br />
rorboso |O,VIN,Z| æotast<br />
rosato |VIN| rosè, rdeåkast (rozé)<br />
rosè |VIN| rosè, rdeåkast (rozé)<br />
rosmarino (Rosmarinus officinalis) |Z|<br />
roœmarin<br />
rosso aranciato |VIN| oranœno rdeå<br />
rosso carico |VIN| temno rdeå<br />
rosso granato |VIN| granatno rdeå<br />
rosso intenso |VIN| temno rdeå<br />
rosso mattone |VIN| opeånato rdeå<br />
rosso porpora |VIN| ækrlaten, ækrlatno rdeå<br />
rosso rubino |VIN| rubinast<br />
rosso scuro |VIN| temno rdeå<br />
rosso violaceo |VIN| rdeåe vijoliåast<br />
rossore parassitario (Pseudopeziza<br />
tracheiphila) |VIN| rdeåi listni oœig<br />
rotaia |O| traånica<br />
rotazione agraria |O,VIN,Z| kolobar<br />
rotazione biennale |Z| dveletni kolobar<br />
rotazione poliennale |Z| veåletni kolobar<br />
rotazione |O,VIN,Z| kolobarjenje<br />
rotondo |V| okrogel<br />
rottura del colore del vino |VIN| sprememba<br />
barve vina<br />
167<br />
rottura della cagliata |S| drobljenje koaguluma,<br />
rezanje grude<br />
rovo (Rubus fruticosus) |O| robida<br />
rubinetto |VIN| pipa<br />
rucola (Eruca sativa) |Z| rukola<br />
ruggine bianca delle crucifere (Albugo<br />
candida) |Z| bela rja kriœnic<br />
ruggine del fagiolo (Uromyces<br />
appendiculatus) |Z| fiœolova rja<br />
ruggine della bietola (Uromyces betae) |Z|<br />
pesna rja<br />
ruggine della fava (Uromyces fabae) |Z|<br />
bobova rja<br />
ruggine dell’aglio e del porro (Puccinia porri)<br />
|Z| rja åebulnic<br />
ruggine dell’asparago (Puccinia asparagi) |Z|<br />
æpargljeva rja<br />
ruggine dell’indivia (Puccinia endiviae) |Z| rja<br />
endivije<br />
ruggine dell’insalata (Puccinia cichorii) |Z|<br />
solatna rja<br />
ruggini (Uredinales) |Z| rje<br />
rugosità del lembo fogliare |VIN,Z| nagubanost<br />
listne ploskve<br />
rullatura |O,VIN,Z| valjanje<br />
rullatura del terreno |Z| valjanje zemljiæåa<br />
rullo |O,VIN,Z| valjar<br />
ruote motrici |V| pogonska kolesa<br />
rurale |V| podeœelski, njivski, poljski,<br />
poljedelski<br />
ruta (Ruta graveolens) |Z| vrtna rutica<br />
S<br />
sabbia fine |O,VIN,Z| mivka<br />
sabbia grossa |Z| grob pesek<br />
sabbioso |O,VIN,Z| mivkast, peæåen<br />
saccarimetro |VIN| saharometer<br />
saccarometro di Balling |VIN| ballingov<br />
sakarometer<br />
saccarosio |VIN| saharosa<br />
sacco melario |Å| medna golæa<br />
sacco pollinico |O,VIN,Z| pelodna vreåica<br />
sala assaggi |Å,O,VIN| degustacijska soba<br />
sala assaggi
Change language