SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
origine controllata |VIN| kontrolirano poreklo<br />
origine controllata e garantita |VIN|<br />
kontrolirano in garantirano poreklo<br />
origine del terreno |O,VIN,Z| izvor tal<br />
origine geografica |VIN| geografsko poreklo<br />
origine geografica controllata e protetta |VIN|<br />
zaæåiteno in kontrolirano geografsko poreklo<br />
(ZKGP)<br />
origine geografica protetta |VIN| zaæåiteno<br />
geografsko poreklo (ZGP)<br />
orizzonte del terreno |O,VIN,Z| horizont tal<br />
ormonale |V| hormonski<br />
ormone |V| hormon<br />
ormone della crescita |O,VIN,Z| rastni hormon<br />
ormonico |V| hormonski<br />
ornitina |S| ornitin<br />
orografia |O,VIN,Z| orografija<br />
orografico |O,VIN,Z| orografski<br />
ortaggio |Z| povrtnina, vrtnina<br />
ortaggio fuori stagione |Z| izvensezonska<br />
vrtnina<br />
orticoltore |Z| vrtnar<br />
orticoltura |Z| vrtnarstvo, zelenjadarstvo<br />
ortotteri (Orthoptera) |Z| ravnokrilci<br />
osmosi |V| osmoza<br />
ossalato di calcio |O| kalcijev oksalat<br />
osservatorio antiperonosporico |VIN|<br />
antiperonosporna postaja<br />
ossidante |V| oksidativen<br />
ossidarsi |V| oksidirati se<br />
ossidasi |VIN| oksidaza<br />
ossidativo |V| oksidacijski<br />
ossidato |V| oksidiran<br />
ossidazione |V| oksidacija<br />
ossido |V| oksid<br />
ossido di calcio (CaO) |O,VIN,Z| kalcijev oksid<br />
ossidoriduttivo |V| oksidacijsko redukcijski<br />
ossidrile (OH) |V| hidroksil<br />
ossidrilico |V| hidroksilen<br />
ossigeno (O) |V| oksigen, kisik<br />
Othelo bianco (Vitis vinifera silvestris) |VIN|<br />
æmarnica<br />
ovario |Å| jajånik, plodnica<br />
ovario ipogino |O,VIN| nadrasla plodnica<br />
ovario perigino |O| obrasla plodnica<br />
155<br />
palmetta semplice ad U<br />
ovicida |O,VIN,Z| ovicid, oviciden<br />
ovopositore |Å| leglo<br />
ovuli sul pedale dell’ulivo |O| gråe na<br />
koreninskem vratu oljke<br />
oziorrinchi della vite (Othiorhynchus<br />
sulcatus e singularis) |VIN| jajåasti rilåkarji<br />
oziorrinco (Otiorrhynchus) |VIN| rilåkar<br />
oziorrinco (Otiorrhynchus sulcatus) |VIN|<br />
brazdasti rilåkar<br />
oziorrinco (Otiorrhyncus cribricollis) |O|<br />
oljkov jajåasti rilåkar<br />
P<br />
pacciamare |O,VIN,Z| mulåiti, zastirati, drobiti<br />
pacciamato |O,VIN,Z| prekrit s zastirko<br />
pacciamatura |O,VIN,Z| mulåenje, zastiranje<br />
pacciame |O,VIN,Z| zastirka<br />
pagina fogliare |VIN| stran lista, listna stran<br />
pagina fogliare esterna |VIN| hrbtna stran lista<br />
pagina fogliare interna |VIN| trebuæna stran lista<br />
pala |O,VIN,Z| lopata<br />
pala di mescolazione |O,VIN| lopatica za<br />
meæanje<br />
palare |O,VIN| koliåiti<br />
palatura |O,VIN| koliåenje<br />
palco (formazione di forme di allevamento di<br />
piante) |O,VIN| etaœa (pri oblikovanju vzgojne<br />
oblike)<br />
pale |VIN| lopute pri drozganju pecljev<br />
palettino staccafavi |Å| panjsko dleto<br />
pallottola di polline |Å| pelodna grudica<br />
palmetta (forma di allevamento) |O| palmeta<br />
(gojitvena oblika)<br />
palmetta a branchie orizzontali (forma<br />
di allevamento) |O| vodoravna palmeta<br />
(gojitvena oblika)<br />
palmetta doppia ad U |O| dvojna U palmeta<br />
palmetta inclinata |O| poæevna palmeta<br />
palmetta inclinata regolare |O| pravilna<br />
poæevna palmeta<br />
palmetta irregolare a branche inclinate |O|<br />
nepravilna poæevna palmeta<br />
palmetta semplice ad U |O| enojna Upalmeta