SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
SLOVAR DIZIONARIO - AGROMIN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
pozno napihovanje sira<br />
pozno napihovanje sira |S| gonfiore tardivo del<br />
formaggio<br />
ppm-part per million |V| ppm-parte per<br />
millione<br />
prag |V| soglia<br />
prag zaznavanja |V| soglia di percezione<br />
praha |O,VIN,Z| maggese, terreno set-aside<br />
praha åebel |Å| accoppiamento delle api<br />
pranje |V| lavaggio, lavatura<br />
pranje oljånih plodov |O| lavaggio delle olive<br />
pranje steklenic |VIN| lavaggio delle bottiglie<br />
praæivo |O,VIN,Z| prodotto antiparassitario in<br />
polvere<br />
praænata krastavost (Spongospora<br />
subterranea) |Å| scabbia polverulenta<br />
praænica |O,VIN,Z| antera<br />
praænik |O,VIN,Z| stame<br />
prava åebela (Apis) |Å| ape<br />
pravi kot |V| angolo retto<br />
pravi plod |O| vero frutto<br />
pravilna poæevna palmeta |O| palmetta inclinata<br />
regolare<br />
pravilnik |V| regolamento<br />
pravo oko |O,VIN| gemma ibernante, normale<br />
pravokotni deœevalnik |O,VIN,Z| irrigatore<br />
rettangolare<br />
pravokotni razpored rastlin |O,VIN|<br />
disposizione delle piante a rettangolo<br />
pravokotnica |V| linea perpendicolare<br />
pravokotnik |V| rettangolo<br />
prazen |V| vuoto<br />
prebadanje sira |S| perforatura del formaggio<br />
prebavila |Å| apparato digerente<br />
prebavljivost |V| digeribilità<br />
prebavna cev |Å| tubo digerente<br />
precediti |O,S,VIN| filtrare<br />
precediti, precejati |O,S,VIN| colare, scolare,<br />
percolare, filtrare<br />
precejalnik |O,S,VIN| colatoio, colino<br />
precejanje, precejevanje |O,S,VIN| colatura,<br />
filtraggio<br />
precepiti, precepljati |O,VIN| reinnestare<br />
precepljanje |O,VIN| reinnesto<br />
precepljen |O,VIN| reinnestato<br />
preåiæåeno oljåno olje |O| olio di oliva raffinato<br />
72<br />
preåiæåeno tropinsko oljåno olje |O| olio di<br />
sansa di oliva raffinato<br />
predator - œuœelka, ki œre œuœelko |O,VIN,Z|<br />
predatore - insetto che distrugge altri insetti<br />
predbuba |O,VIN,Z| prepupa<br />
predåasen |V| anticipato, prematuro<br />
predåasna trgatev |VIN| vendemmia anticipata<br />
predåasno cvetenje |O,VIN| prefioritura<br />
predelan plod |O| frutto trasformato<br />
predelati, predelovati |O,S,VIN| trasformare,<br />
lavorare<br />
predelava |O,S,VIN| trasformazione, lavorazione<br />
predelava grozdja |VIN| trasformazione dell’uva,<br />
lavorazione dell’uva<br />
predelava mleka |S| trasformazione del latte<br />
predelava mleka v sir |S| caseificazione<br />
predelava plodov |O| lavorazione dei frutti<br />
predelava sladkorja v alkohol |VIN|<br />
trasformazione dello zucchero in alcol<br />
predelovalna zmogljivost |O,VIN,Z| capacità di<br />
lavorazione<br />
prednja åeljust |Å| mandibola<br />
prednje årevo |Å| stomodeo, intestino anteriore<br />
prednji del podnice |Å| predellino dell’alveare<br />
predoprsje |Å| protorace<br />
predsetven |Z| preseminativo<br />
predstiskanje |S| prepressatura<br />
predtrgatev |VIN| prevendemmia<br />
preferenåni prag |O| soglia preferenziale<br />
pregnojenje |O,VIN,Z| concimazione troppo<br />
elevata<br />
pregnojiti, pregnojevati |O,VIN,Z| eccedere con<br />
la concimazione<br />
pregradna stena |S| parete divisoria<br />
prehod iz cveta v plod |O,VIN,Z| allegagione<br />
prehodne celice |Å| celle di transizione<br />
prehramben element |V| elemento nutritivo<br />
prehrambeno stanje rastline |O,VIN,Z| stato di<br />
nutrizione della pianta<br />
prehrana |V| alimentazione<br />
prehranski pomen sira |S| importanza<br />
alimentare del formaggio<br />
prekinjeno delujoåa stiskalnica |O| pressa<br />
discontinua<br />
prekisel |O,VIN| troppo acido
Change language