di Stefano Di Marino - Words from Italy

— È lo scotto che deve pagare per trattare affari qui a Samaringa, fino a
prova contraria comando ancora io. Non voglio i suoi uomini alla raffineria. —
Hakermann fece una pausa di meditazione, durante la quale vuotò la pipa in
un posacenere scolpito con le fattezze orrende di un mostro della foresta. — In
ogni caso i suoi controlleranno la merce alla consegna e lui potrà constatarne
la qualità.
Hakermann, senza aggiungere altro, andò in fondo alla stanza. Mosse
le mani sugli intarsi di una statua di tek, azionando il meccanismo di una
cassaforte. Ne estrasse un pacchetto di polvere bianca che gettò sulla
scrivania.
— Questo è il campione che esaminerà allo scambio dei gioielli. In ogni
caso credo che i suoi faranno un altro controllo al momento della consegna.
— Prevede problemi? — si informò Julius. Hakermann scosse la testa con
un sospiro.
— Nessuno ha interesse a fregare l’altro in questo affare. Tutti vogliono che
tutto finisca in fretta e senza intoppi. Una volta caricata la merce, Thran Lee
sarà scortato al Dakota e sparirà dalla nostra vita.
Seguì un pesante silenzio, poi il tedesco aggiunse: — E noi, da Samaringa,
partiremo per Goa e da lì per Ceylon; dobbiamo mettere più strada possibile
tra noi e gli Yakuza.
— E l’isola... tutto questo andrà perduto.
Hakermann si concesse una lunga occhiata ai giardini della villa prima di
rispondere. — Tutto perduto, ma non c’era altra scelta... Ricominceremo in un
altro luogo.
— Perché? — non poté trattenersi dal chiedere Julius — perché perdere
tutto e mettersi contro gli Yakuza se...
Hakermann ebbe un sorriso teso, quasi sardonico.
— Giri — rispose — un dovere a cui bisogna adempiere e a cui non si può
disattendere... Vi siete rivelato un collaboratore prezioso, Julius, forse un giorno
vi racconterò la storia della mia vita. Per adesso dovete solo obbedire. Avevo
pensato di mettere Lo Shang a capo di quella scorta, ma quel grosso idiota
non si fa vedere... Peggio per lui, ci andrete voi stesso.
Il caldo era opprimente. Un velo di sudore copriva il corpo di Julius, intento nei
suoi esercizi di Taiji. Udì appena Jaga dietro di sé.
— 102 —