di Stefano Di Marino - Words from Italy
di Stefano Di Marino - Words from Italy
di Stefano Di Marino - Words from Italy
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4<br />
Chen aveva gli occhi fuori dalle orbite.<br />
I due stranieri che parlavano tra loro in quell’i<strong>di</strong>oma incomprensibile erano<br />
sicuramente pazzi. Lanciare le cabine a quella velocità significava sottoporre<br />
i cavi a una tensione troppo forte perché la sopportassero. Si sarebbero<br />
schiantate in mare. I pur pochi passeggeri sarebbero morti.<br />
E la responsabilità sarebbe stata sua... A meno che...<br />
Agì d’impulso. Come una molla scattò in avanti approfittando dell’eccitazione<br />
dei due sovietici. Le sue <strong>di</strong>ta attanagliarono il pulsante rosso premendolo<br />
spasmo<strong>di</strong>camente.<br />
— Maledetto! — urlò Daniov più rivolto a se stesso che al cinese; si era<br />
<strong>di</strong>stratto. L’idea <strong>di</strong> condannare a morte degli innocenti assieme al tra<strong>di</strong>tore e<br />
all’agente imperialista l’aveva turbato tanto da fargli sottovalutare l’abnegazione<br />
del guar<strong>di</strong>ano.<br />
Un attimo dopo il rombo <strong>di</strong> una sirena si <strong>di</strong>ffuse in tutto il complesso. Tutto si<br />
svolse alla massima velocità.<br />
Chen rotolò per terra alla ricerca <strong>di</strong> un’improbabile salvezza. Kilsky imprecò.<br />
Daniov sparò al cinese, mancandolo <strong>di</strong> misura col primo colpo e cogliendolo<br />
al polpaccio col secondo.<br />
Le guar<strong>di</strong>e del corridoio scattarono, pistole alla mano.<br />
Chen urlò <strong>di</strong> dolore. Kilsky imprecò <strong>di</strong> nuovo.<br />
— Via <strong>di</strong> qui — si decise a gridare Daniov trascinando lontano il suo collega;<br />
se li beccavano era la Siberia assicurata.<br />
Ammesso che prima non li linciassero.<br />
Tanto il tra<strong>di</strong>tore non si sarebbe salvato.<br />
Imboccarono l’uscita scorgendo con la coda dell’occhio le guar<strong>di</strong>e armate<br />
che sopraggiungevano.<br />
La cabina lanciata a folle velocità oscillava paurosamente nel vuoto. Il sistema<br />
<strong>di</strong> frenaggio automatico era stato escluso dalla sala coman<strong>di</strong>, e sui cavi<br />
metallici le pulegge sfrigolavano con scintillii sinistri.<br />
— Aiuto, aiuto! — urlava Rakov in piena crisi isterica. I suoi nervi già provati<br />
— 24 —