di Stefano Di Marino - Words from Italy

Julius gli strinse la mano con calore. Erano amici.
La cameriera arrivò cinguettando a prendere le ordinazioni.
Oliver lasciò che si allontanasse seguendola con lo sguardo.
— Deliziose queste ragazzine, vero? Sono una consolazione in questo
paese del cavolo.
Julius lo fissò in volto cogliendo il tono di rammarico della voce.
— Pensavo che ci fosse da lavorare per uno come te, a Singapore.
— Certo, se si è al dipartimento operazioni speciali per l’Estremo Oriente,
ma la realtà è che vogliono farmi fuori dal giro... Mi hanno relegato in una
sezione informazioni quasi del tutto inattiva. Ho un buono stipendio, auto di
lusso e un invito a tutti i ricevimenti. In compenso tutti sanno che sono un
agente della CIA. In pratica servo da specchietto per le allodole. Gli altri mi
sorvegliano pensando che sia il capo della sezione locale, così non vedono i
veri agenti che sono al lavoro.
— Pure questo è un lavoro utile, anche se non gratificante.
— Dovrei esserne orgoglioso — disse Oliver sarcastico, trangugiando d’un
fiato lo Sling. — Il problema è che gli agenti, quelli veri, non lavorano... Tutto un
trucco, capisci?
— No, sinceramente.
Oliver sorrise.
— Meglio, vuol dire che sei ancora onesto. Vedi, il capo della sezione
Estremo Oriente a Langley, Brolin, è uno che ci tiene a fare una carriera
regolare, senza troppi intoppi. Questo significa vita tranquilla, senza azioni
rischiose o azzardate. Si è creata tra i russi e noi una tregua non scritta. Noi
non diamo fastidio a loro e loro non danno fastidio a noi... Ogni tanto sia noi
che loro mettiamo a segno qualche buon colpo, ma nulla di spettacolare. Una
specie di gioco.
— Perché?
— Perché dopo la batosta del Vietnam, il Dipartimento Asiatico non vuol più
sentirne parlare. Abbiamo sbaraccato tutto, qui. Prova a fare un giro per la città.
Gli unici bianchi che troverai sono australiani, di americani neppure l’ombra,
né per affari né per politica. L’Oriente è un capitolo da dimenticare... Diavolo,
che scemi! Qui ci sarebbe tanto da fare, ma potrebbe essere rischioso e così...
meglio mantenere tutto come prima.
— E tu sei uno di quelli che vorrebbero risultati e rompono le scatole a
uomini come Brolin.
— 14 —