di Stefano Di Marino - Words from Italy

In fin dei conti stava giocando la parte dell’avventuriero raffinato a modo suo.
Un genere d’uomo che Hakermann doveva apprezzare, perché un poco vi si
identificava. Un europeo perso nella grande Asia brulicante di vita e crudeltà.
Il contrabbandiere era un uomo di gusto. Lo si intuiva dall’arredamento della
sua abitazione, felice incontro di design occidentale e arredamento tropicale, in
cui facevano spicco paraventi laccati che sul mercato di Hong Kong dovevano
essere costati una fortuna.
Impeccabile in giacca di lino azzurro, Klaus Hakermann aveva diretto la
conversazione come una prova d’orchestra.
Con estrema eleganza, quasi una ritualità colta al di là dei singoli gesti,
muoveva le mani ora accompagnando con mosse studiate se non enfatiche le
sue parole, ora spizzicando dalle portate degne di un banchetto imperiale.
Con stupore di Julius avevano gustato quasi esclusivamente cucina
giapponese. Sushi e tempura presentati in piccoli piatti che da soli erano
capolavori di gusto e composizione.
In realtà nell’abitazione di Hakermann era richiamato il gusto nipponico della
semplicità, in armonia con l’eleganza degli elementi. Ricordava la tradizione
giapponese, il portaspade in mogano su cui erano adagiate una coppia di katane
giapponesi.
Notando l’interesse di Julius, Hakermann ritenne di dovergli una spiegazione.
— Sono dai katana e wakizashi, la coppia di lame che di diritto ogni samurai
reca con sé; sa come le chiamano?
Julius assentì, trattenendo tra le dita la tazza di saké appena tiepido. La
ritualità della conversazione era affascinante, quasi non si trovasse dinanzi a un
contrabbandiere di droga, ma a un professore di cultura orientale.
— Dai sho — rispose sillabando: il lungo e il corto.
— Oh, lei è più colto di quanto pensassi — si compiacque Hakermann. — Dai
sho, sì, molto più che due semplici spade, ma il simbolo di un mondo che ora è
scomparso. Il mondo del Bushido, il codice dei samurai.
— Lei si ritiene un samurai?
Hakermann non rispose. Si limitò ad alzarsi compiendo un paio di passi
verso la finestra. Si muoveva con eleganza nonostante l’età, pareva un anziano
ballerino che non ha perso la scioltezza del movimento. Un raggio di luna ne
illuminò il viso nobile che il sole tropicale non aveva bruciato.
— Il guerriero — sospirò con un battito di ciglia — è colui che si oppone al
caos, secondo la dottrina indiana del Mahabarata, ma chi meglio di me sa che
— 52 —