di Stefano Di Marino - Words from Italy

che non fosse giapponese. Voi non potete capire cosa significhi e così non
lo compresero a Mosca. Comunque, per loro io avevo adempiuto alla mia
missione. Spostarono quelle divisioni in Europa e vinsero la guerra. Io fui
dimenticato, o almeno credetti di esserlo. Sempre più legato a Kono allentai
i rapporti con Mosca, e alla fine del conflitto nessuno si preoccupò di me. Al
processo di Tokyo, Kono non fu neppure processato per i crimini di guerra
commessi, lui era un predestinato al comando, intoccabile. Inoltre era un
kamikaze risparmiato dal destino. La sua missione fu annullata il giorno in
cui il piccolo sole maledetto degli americani si accese su Hiroshima, per i
Giapponesi era un eroe anche se la guerra era persa. A differenza di noi,
loro vedono una nobiltà anche nella sconfitta, e Kono meritava ogni riguardo.
Per cui fu tenuto lontano da ogni rumore del processo. E io con lui. Ero
nell’organizzazione. Ancora una volta cambiai identità, facendomi passare per
olandese. Tornai nei luoghi in cui avevo combattuto. Questa volta combattevo
per gli yakuza. Mosca, però, non mi aveva perso di vista. Mesi fa venne a
reclamare il suo credito; avevo giurato alla bandiera, dopo tutto. Anche verso il
mio paese avevo un giri.
— E così ha collaborato all’operazione diretta dal colonnello Kasparoff per
riarmare i comunisti malesi.
— Dunque lo sa.
— Dall’inizio.
Tra Hakermann Julius e Jaga passò una corrente fredda.
— Che storia è questa? — brontolò A.J.
Julius lo guardò senza espressione.
— Io voglio sapere, perché qui mi sa che tu ci volevi fregare tutti. — Il nero
puntava il dito accusatore verso Julius come una spada. — Tu non hai mai
pensato di portare via quella droga da Samaringa. Volevi fregarci — ripeté.
— Ho paura di sì — sospirò Stark. — In ogni caso non ha più importanza
ormai... Là fuori tutto tace, c’è qualcuno nascosto nella foresta.
— 130 —