ontem e hoje - Repositório Aberto da Universidade do Porto

Les imageç dominantes de I'Afrique sont transmises srutoutpar les mass média, Ies
manuels scolakes, les fih, leç cantacts humainç, Ia publicité, Ies littératiires pour enfants
et poiir la jeruieçse, les littérahtrcs pour adiiltes, Ics magazines de voyage et les brindes
dessinées. Les récits de voyage historiqueç et Ia littérat~ue de fiction coloniale continiient
de reprodture les images de I'Afrique. (ARKDT, 2001, p.35).
Dans le volume édité par Susan Amdt, le dénominateur commun deces «images»
d'Afrique, qui sont d'origine et d'appartenance différentes est leur eracisme>> et les
eflets fatals qu'il a sur l'attih~de et les comportements de ceux quisubissent l'influence
de ces ximages*.
Dans un te1 contexte, est attaché, dès le début, au terme d'«image., rme composante
de critique idéologique ou discursive; i1 opère une déformation ou la création
d'une fausse image (mirnge) que le critique doit révéler et 'traduire' dans sa vraie
signification.
Images l Mirages
Cela nous amène aux origines 'scientifiques' de l'