türkiye cumhuriyeti çukurova üniversitesi sosyal bilimler ... - Kütüphane

438. Döşedi atı ayaπına felek
~ırmadan dügme bir siyâh benek
439. Dökdi gözyaşlarını geldi nücûm
Tâ ki bezminde ola her biri mûm
440. Nûr-ı rû√sârı oldı şem¡-i felek
Geldi pervâne oldı cümle melek
Anlatıcının genellikle hâkim bakış açısıyla anlattıkları bazen de anlatıcının
sözü kahramana vermesiyle renklenir. Ana kahramanlardan devletin; akıl, ilim ve hilm
ile olan münazarasından alınma aşağıdaki beyitlerde şair “didi” ifadesinden sonra sözü
kahramana bırakır ve kahraman kendi vasıflarını 1. kişi ağzından şöyle anlatır:
1031. Didi tâc-ı Keyânidür ta«tum
Âftâb-ı cihânidür ba«tum
1032. Benem ol şem¡-i cem¡-i bezm-ârâ
Cem¡ olur yanuma her ehl-i §afâ
1033. Ehl-i ferhenge eylerem raπbet
¢ıluram aña hürmet ü ¡izzet
1034. Ber-hümâ himmet-i mu¡allâyam
Kûh-i ¢âf-ı πınâda ¡an…âyam
1035. Arayup …a¡r-ı bahr-i ¡ummânı
Bulmışam «âtem-i Süleymân’ı
1036. Râm …ıldum perµ vü dµv-i şeri
Va√ş-ı †ayr u riyâ√ u hem beşeri
1037. Sal†anat bâπı içre dâlem ben
Şâ«-ı †ûbâ gibi nihâlem ben
1038. Nu§ret ü fur§at u @afer &emerem
Fera√ u ≠ev… u şev… bâr ü berem
1039. ¢anadumla uçar benüm himmet
Benüm ar…amda «oş geçer fır§at
Tahkiyevî anlatımda geriye dönüş tekniği diyebileceğimiz yöntem özellikle
âyet veya hadislere yapılan göndermeler, iktibaslar ve telmihler aracılığıyla
118