14.01.2013 Views

türkiye cumhuriyeti çukurova üniversitesi sosyal bilimler ... - Kütüphane

türkiye cumhuriyeti çukurova üniversitesi sosyal bilimler ... - Kütüphane

türkiye cumhuriyeti çukurova üniversitesi sosyal bilimler ... - Kütüphane

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

991. Giydi zerrµn libâsı bay fa…µr 437<br />

Oldı hem-reng …amu §aπµr ü kebµr<br />

992. Şa¡şa¡a §aldı şâhid-i «urşµd<br />

Cilvelerle meh anı gördi bedµd<br />

993. Heman ol demde kendüden gitdi<br />

Yüz yire …odı meskenet itdi<br />

994. ǵn-i si√r √ilme degdi çün nevbet<br />

Ol zamân ba√&e eyledi cür’et<br />

995. Didi √ilm-i selµm ü §âfµ-dil<br />

Benem ol †ab¡-ı pâk-ıla kâmil<br />

996. Benem ol mürşid-i †arµ…-i necât<br />

Benem ol rehber-i mesâlik-≠ât<br />

997. Heme dostân ra ez §afâ-cûyem<br />

Merdümân şâkirest ez «ûyem<br />

998. Ene ba√rü’§-§afâ-yı bi’l-kerem<br />

Ene πay&ü’r-rabµ¡-i bi’l-himem 438<br />

999. Külli hâdin limuhtedin sübülü<br />

Ene feccü’l-¡amµki yeştemilü 439<br />

1000. Ehl-i «ayret benümle buldı şeref<br />

±âtum oldı dür-i √ayâta §adef<br />

37-B 1001. Nûrum olmışdur ol çemende şem¡<br />

Buldı revna… benümle ilm-i şer¡<br />

1002. Ma@har oldı §afâya mir’âtum<br />

Bahr-i √üzne sefµnedür ≠âtum<br />

1003. Göñül alça…lıπ eylerem dâim<br />

Meskenet üzre oluram …âim<br />

1004. İderem bâr-ı ma¡rifet √â§ıl<br />

¿emere «âk-i ar≥ olur vâ§ıl<br />

437 bay fa…µr : bay u fa…µr İÜ2<br />

438 Beyitin anlamı: Ben, kerem bakımından safa deniziyim; himmet bakımından da ilkbahar yağmuruyum.<br />

439 Beyitin anlamı: Hidayet her eren için bir rehber ve yol vardır; İşte ben hepsini (yol ve rehber) kuşatan<br />

denizim.<br />

257

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!