14.01.2013 Views

türkiye cumhuriyeti çukurova üniversitesi sosyal bilimler ... - Kütüphane

türkiye cumhuriyeti çukurova üniversitesi sosyal bilimler ... - Kütüphane

türkiye cumhuriyeti çukurova üniversitesi sosyal bilimler ... - Kütüphane

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

528. İşigüñ «âki …ıble-i √âcât<br />

Saña yüz †utdum ey kerµm-§ıfât 308<br />

529. Bahr-i lu†fuñdan ey kerµm kânı 309<br />

Eyle bir …a†re baña i√sânı 310<br />

530. Sırr-ı İsrâ √a…ıyçün ey yüzi nûr 311<br />

Eyleme Şâni’yi …apuñdan dûr 312<br />

20-B 531. Eşigüñ «âki cevher ü iksµr<br />

¢apuña geldi ol fa…µr ü √a…µr 313<br />

532. Sürme …apuñdan ol fa…µri meded 314<br />

Keremüñden √a…µri eyleme red<br />

533. Baπrumı ya…dı ¡âtş-ı ¡i§yân 315<br />

Âb-ı cûduñla eylegil dermân 316<br />

534. Yüzümi …apladı πubâr-ı siyâh<br />

¢albüm âyinesini ya¡ni günâh<br />

535. Sil πubârı yüzümden ey server<br />

Ce≠ebât-ı nesµmüñ eyle se√er<br />

536. Beni πar… ideyor bi√âr-ı ≠ünûb<br />

»ı≥r-ı lu†fuñ irişdür ey ma√bûb<br />

537. Rû√-ı pâk-i şerµfüñe her gâh<br />

~ad selâm ola yâ Resûlullâh<br />

538. Âl-i a§√âbuña da«ı bi’t-tâm<br />

~alavât ola her birine müdâm<br />

308 kerµm: kerem SK<br />

309 kerµm: kerem İÜ2, SK<br />

310 Eyle bir …a†re baña i√sânı: Eyleme Şâni’yi …apuñdan dûr İÜ2<br />

311 İsrâ sûresi, 70. âyette “Velekad kerremnâ benî âdem” Anlamı: İnsan bütün yaratıkların en<br />

mükerremidir. Şair de insan olduğundan bu sûre hakkı için şefaat arzusunu dile getiriyor.<br />

312 Eyleme Şâni’yi …apuñdan dûr : Eyle bir …a†re baña i√sânı İÜ2<br />

313 SK nüshasında “fa…µr ü √a…µr” sözündeki atıf vavı yazılmamış.<br />

314 fa…µri: ≠elµli SK<br />

315 Baπrumu: Baπrını SK // ¡âtş-ı : âteş-i SK<br />

316 İÜ2 nüshasında bu beyit yok.<br />

221

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!