türkiye cumhuriyeti çukurova üniversitesi sosyal bilimler ... - Kütüphane

1209. Ra√met ü va√det ü √ayât-ı ebed
İsm-i ≠âtında cem¡ …ıldı e√ad
1210. Olmasa râsı ra√met olmaz idi
Vâvı olmasa va√det olmaz idi
1211. ◊âsı-y-ıla bulur √ayâtı √ay
Ma@har oldı aña ve in min şey 494
1212. Bi-cemâli’l-cemµli yebtehicü
Bi-vi§âli’l-celµli yenfericü 495
1213. Bir nefes «âbe varmaz ol dildâr
Şev…le oldı ¡âşı…-ı dµdâr
1214. Üns idindi …açan Allâh’ı
¡Aş…-ı ◊a…’dan olupdur âgâhı
1215. Gâh deryâ gibi temevvüc ider
Bâd-ı ¡aş…-ıla geh tefevvüc ider
1216. Gâh mest-i şarâb-ı va√det olur
Gâh mec≠ûb-ı …urb-ı √a≥ret olur
1217. Gördi kim reh-zen oldı cümle §ıfât
Terk idüp buldı ol tecelliyi ≠ât
1218. Behere’l-kevnü min şa¡âşi¡ihi
ªahara’l-bevnu min levâmi¡ihi 496
45-A 1219. ~ayup ol ¡asker-i «ayâlâtı 497
~a√n-ı firdevse dikdi râyâtı 498
1220. Ol §adâ-yı eleste †utdı §adef 499
Rişte-i nûr-ı ◊a…’la buldı şeref
1221. Gûşına fette…û §adâsı gelür
Sırrına ircı¡µ nidâsı gelür 500
494
“ve in min şey ” ifadesi için tezin “4.3.1. Âyetler” bölümüne bakınız.
495
Beyitin anlamı: Cemil’in cemâliyle parıldar; Celil’in visâliyle yaşar.
496
Beyitin anlamı: O’nun ışığından evren / yaratılanlar aydınlandı / şaşkına döndü; Farklılıklar O’nun
parıltısından ortaya çıktı.
497
¡asker-i : ¡askeri SK
498
râyâtı : râbbânµ SK
499
eletse: elestde İÜ2 // eletse: elsine SK
500
“fette…û ve ircı¡µ ” ifadeleri için tezin “4.3.1. Âyetler” bölümüne bakınız.
273