14.01.2013 Views

türkiye cumhuriyeti çukurova üniversitesi sosyal bilimler ... - Kütüphane

türkiye cumhuriyeti çukurova üniversitesi sosyal bilimler ... - Kütüphane

türkiye cumhuriyeti çukurova üniversitesi sosyal bilimler ... - Kütüphane

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

24. Oldı gûyâ ¡a§â-yı «asta-dilân<br />

Anuñ-ıla …ıyâm ider pµrân<br />

25. Zeyn idüp rûy u …alb-i µmânı 151<br />

~a…ladı cân içinde ◊a… anı<br />

26. Birligi √a……uñ anda @âhirdür<br />

Şa¡şa¡a-târ gibi bâhirdür 152<br />

27. ‰oπrı yolı bize işâret ider<br />

Râh-ı √a… √a……ı delâlet ider<br />

2-B 28. Remz-ile lâmı gösterüp tibyân<br />

Rûze-i far≥ı itdi bize beyân<br />

29. ±ü’l-fi…âr-ı ¡Ali gibi iki lâm<br />

Gösterir ehl-i küfre tµπ u √üsâm 153<br />

30. İtdi anı o √a≥ret-i Feyyâz<br />

Rişte-i ¡ömr-i münkire mı…râ≥<br />

31. Benzer ol √âsı çeşme-i şehde<br />

Bâπ-ı cennetde gonce-i verde 154<br />

32. Fi’l-me&el ol nigµn-i bâdâmı<br />

Fikretüm şâhbâzınuñ dâmı<br />

33. İtdi teşdµdi münkire şiddet 155<br />

Erresi …ıldı …atline √iddet<br />

34. Aña can gözi-y-ile eyle na@ar<br />

Per-i Nâmûs-ı Ekber’e beñzer 156<br />

35. Râları §an miyân-ı serve kemer<br />

¢atl-i vesvâse her biri «ançer<br />

36. Mâh-ı nevdür sipihr-i ra√mete ol 157<br />

Ya kemerdür …u§ûr-ı cennete ol<br />

151 rûy u …alb: rûy-ı …alb İÜ2, SK<br />

152 Şa¡şa¡a-târ: Şa¡şa¡a-ı târı SK<br />

153 tµπ u hüsâm: tµπ-i hüsâm SK<br />

154 Bu beyit SK nüshasında yok.<br />

155 münkire şiddet: münkir-i şiddet SK<br />

156 Nâmûs-i ekber, Cebrail’dir. Bkz. Ferit Devellioğlu, Osmanlıca-Türlçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın<br />

Kitabevi Yay., Ankara 1993, s. 805)<br />

157 Mâh-ı nevdür : Mâh-ı nûrdur SK<br />

182

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!