05.11.2014 Views

Ссылка на файл в формате pdf - Вторая литература

Ссылка на файл в формате pdf - Вторая литература

Ссылка на файл в формате pdf - Вторая литература

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

из<br />

ТОЧКА ЗРЕНИЯ ВИКТОРА АСТАФЬЕВА<br />

Переписка Н.Эйдельмана с В.Астафьевым продолжает — и по прошествии нескольких<br />

лет — привлекать к себе внимание, возбуждать споры, порождать вопросы, о чем свидетельствует<br />

появление статьи Ю.Карабчиевского. Каковы же позиции самих спорящих<br />

сторон? Точка зрения Н.Эйдельмана четко выражена в его письме, завершающем переписку.<br />

В.Астафьев разъяснил свою позицию в интервью, данном в 1988 г. писателю<br />

Дм.Савицкому для французской газеты "Libération”. В публикацию газеты часть интервью,<br />

посвященная Эйдельману, не вошла, но была передана по радио ”Свобода” и<br />

позднее помещена в бюллетене, издаваемом исследовательским отделом радио. Публикация<br />

осуществлена по магнитофонной записи с сохранением всех особенностей устной<br />

речи.<br />

Другая совершенно тема, вы опять же от нее можете отказаться, если она вам неприятна.<br />

На Западе про нее знают, значит, и обсуждают письмо вам Эйдельмана. Мне<br />

хотелось бы, чтобы вы по этому поводу высказались конкретно.<br />

Вот на Западе и у нас сделали вид, что не Эйдельман мне первый написал, понимаете,<br />

так немножко подложили уже. Все-таки написал он мне первым, пусть они<br />

об этом..<br />

У нас говорят, что он вам первый написал.<br />

Да. Причем написал в очень сложный для меня момент. Выждал время, когда ему<br />

казалось, что он меня добьет. Хотя он незнакомый мне товарищ, я никогда его<br />

не видел нигде, но привычка этой нации соваться в любую дырку, затычкой везде<br />

быть, она просто не дает покоя. И когда они увидели, что сгруппировалась какая-то<br />

небольшая кучка писателей, они подумали по-прежнему, что мы очень<br />

разъединенные, что по одиночке нас можно бить. А тут тем более устроили мне<br />

травлю на съезде, значит, товарищи-грузины, потом еще...<br />

За ’’Ловлю пескарей”?<br />

Да, за ’’Ловлю пескарей”, так сказать, произведение совершенно, по-моему,<br />

честное, объективное, с уважением к Грузии написано и к грузинам, хорошим<br />

грузинам, а к плохим - я и к русским так же пишу, так сказать, никаких разделений<br />

не делаю.<br />

Я получил это в очень сложное для меня, действительно, время, значит, так<br />

сказать, и..<br />

Это был съезд писательский?<br />

Да, это после съезда, он через несколько месяцев, съезд в июле был, он мне<br />

написал в сентябре, хотя обрушилось все на меня, например, в июне — в августе.<br />

Он, так сказать, подождал, он человек очень подлый, конечно. И все его<br />

письмо очень подлое, хотя сверху благолепное такое. Я подумал, можно значит,<br />

с ним вступить в какую-то полемику, но, во-первых, мне не хотелось, во-вторых,<br />

много чести. И тогда я по-детдомовски, по-нашему так, по-деревенски. В<br />

детдоме, как я жил раньше, если начали, нож вытащили — должен быть у тебя<br />

нож, дрыну взяли — у того дрын должен быть, маленьких не бить, так сказать,<br />

больного не трогать, вот, ну, а если тронут — получи по рогам, вот. И я ему,<br />

очень не мудря, сел и от ручки, я даже не печатал на машинке, поскольку я сам<br />

не печатаю — жена, за десять минут написал это письмо. Что там есть, как, но

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!