Ссылка на файл в формате pdf - Вторая литература

119
государства и создались препосылки новых, развязанных обоюдным национализмом
войн. Но этот микроб, в пику нынешней европейской эйфории, все еще жив и попрежнему
вирулентен — и во Франции, и в Германии, и в Польше, — почему и
польские националисты, которым так и не удалось доказать свое богоизбранничество,
твердят, как ни в чем не бывало, что бывшие восточногерманские провинции
—это-де исконно польская, возвращенная им земля. Узколобость, возводящая
в добродетель презрение к историческим фактам, имеет одинаково глубокие корни
и там, и здесь, и в Германии, и в Польше.
Правда, бессмысленный этот спор, несмотря на ожесточенное сопротивление,
вроде бы закончился, когда в Варшаве, в декабре 1970 года был заключен немецко-польский
договор о признании западных границ Польши. Историческое значение
этого изрядно запоздавшего признания того, что давно сделалось фактом, было
ясно тогдашнему федеральному канцлеру Вилли Брандту, в свите которого находились
два писателя. Зигфрид Ленц и я присутствовали при подписании этого международно-правового
документа, где черным по белому значилось, что мы навеки
утратили нашу родину. Потеря, и без того бывшая для нас очевидной; потеря, с
которой пришлось научиться жить. Больше того: в наших произведениях мы говорили
об этой потере и анализировали ее причины. И отнюдь не с легким сердцем
летели мы тогда в польскую столицу. Но в ту минуту и лишь тогда, когда Вилли
Брандт опустился на колени на том месте, где во времена немецкой оккупации
находилось еврейское гетто, когда даже непонятливому стало понятно, что нельзя
просто так ’’преодолеть” прошлое, вычеркнув из памяти запланированное и
осуществленное немцами убийство шести миллионов евреев, Освенцим, Хелмно,
Треблинку, Биркенау, Бельзец, Собибор и Майданек, —потеря родины побледнела
перед этим.
Через несколько дней после подписания немецко-польского договора впервые
произошла забастовка портовых рабочих в городах балтийского побережья Польши.
Милиция открыла стрельбу по рабочим. В декабре 1970 г. зародилось профсоюзное
движение, названное позднее Солидарностью.
С тех пор Польша уже не успокаивалась. Военное положение уничтожило все
иллюзии. Правительства сменяли друг друга. Одно лишь оставалось без перемен:
нехватка всего. Эта нехватка и по сей день служит аккомпаниментом крушения
старой системы и отчаянных усилий, предпринимаемых новым, наполовину демократически
избранным правительством.
Польше нужна помощь, наша помощь, ибо мы все еще виноваты перед ней. Но
помочь мы должны, не диктуя условий, не используя польскую слабость для германской
мощи, не размахивая козырями и не произнося постыдных речей вроде
той, с которой недавно выступил баварский политик Тео Вайгель. Первое сентября
должно было бы послужить для него достаточным основанием, чтобы взять свои
слова обратно, ибо ничего доброго они принести не могут. Тот, кто ставит под
сомнение западный рубеж Польши, призывает нарушить договор. Тот, кто так говорит,
кто все еще так говорит, — у того нет совести, тот позорит нас всех.ф