صحنه معاصر بهار ۹۶

More documents

Recommendations

Info

صحنه معاصر گروه تئاتر ا گزیت ‏بهببههار ٩۶ مشتاقانه به عنوان منبع ثروت عمومی نگهداری شوند،‏ نه اینکه از سوی سیاستمداران مورد سوءاستفاده و آسیب قرار گبریبررند.‏ ‏همھهممانند مدرسهها،‏ پزشکان،‏ کانالهای تلویزیوبىنبىی و پارکهای ملیمان.»‏ چه کسی به کمبرتبرر از این راضی خواهد شد؟ !114
صحنه معاصر گروه تئاتر ا گزیت ‏بهببههار ٩۶ به ‏بمنبممایش گذاشبنتبنن انقلاب:‏ آیا تئاتر میتواند شکل موثری از کنشگری باشد؟ به قلم:‏ لبنیبنن گاردنر - روزنامه گاردین ترجمججممهی گروه تئاتر ا گزیت ‏(شبریبررین مبریبررزانژاد)‏ ‏بمنبممایشهای زیرزمیبىنبىی،‏ تظاهراتهای خیابابىنبىی،‏ طبرنبرزهای اجتماعی و سیاسی…‏ ‏بمنبممایش ‏همھهممواره با اهداف سیاسی در ارتباط بوده است.‏ اما آیا تاثبریبرر عمدهای فراتر از سطح تودهی مردم دارد؟ هبرنبرر چگونه میتواند بر ‏بجتبجحولات اجتماعی اثرگذار باشد؟ این سوالىللىی است که شنبهی گذشته در گفتگو ‏بىیبىی دربارهی تئاتر،‏ تودهی مردم و کنشگری در ‏مجممججلس ملی ولز واقع در کاردیف مطرح شد.‏ این ‏بجببجحث اخبریبرر در گاردین و ‏مجممججموعهی تئاتر یک ملت در مرکز هبرنبررهای بَبرتِبررسی نبریبرز ‏بجببجخشی از پروژهی بزرگ دموکراسی ولز بوده است.‏ تئاتر به عنوان کنشگری پیشینهای طولابىنبىی دارد؛ از مداخلات خیابابىنبىی تئاتر نان و عروسک،‏ تا ‏بمنبممایشهای زیرزمیبىنبىی تئاتر آزاد بلاروس،‏ اعبرتبرراض اخبریبرر به ارتباطات میان بریتیش پبرتبررولیوم و کمپابىنبىی رویال شکسپبریبرر برای بازپسگبریبرری کمپابىنبىی شکسپبریبرر.‏ ‏[ت.م:‏ شرکت نفبىتبىی بریتیش پبرتبررولیوم در سالهای اخبریبرر اقدام به ‏جمحجممایت مالىللىی از مرا کز و ‏بهنبههادهای فرهنگی و هبرنبرری ‏همھهممچون کمپابىنبىی رویال شکسپبریبرر،‏ اپرای رویال،‏ موزهی بریتانیا،‏ موزهی علوم و…‏ کرده است.‏ این اقدام اعبرتبرراضات گسبرتبرردهای را برانگیخته است.‏ معبرتبررضان معتقدند سازمابىنبىی که مسئول تغیبریبررات اقلیمی،‏ آلودگیهای نفبىتبىی،‏ آسیبهای وارده به ‏مجممجحیط زیست و لایهی ازن ناشی از سوختهای فسیلی و نبریبرز ‏بجتبجخریب ا کوسیستم است ‏بمنبممیتواند این اقدامات خود را پشت نقاب هبرنبرردوسبىتبىی و ‏جمحجممایت از فرهنگ پنهان کند.]‏ جودی شیکا گو،‏ هبرنبررمند،‏ استدلال کرده بود که ‏«تئاتر به گونهای !115
Page 1 and 2:
صحنه معاصر ‏بهببهه
Page 3 and 4:
صحنه معاصر گروه تئ
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64: صحنه معاصر گروه تئ
Page 113: صحنه معاصر گروه تئ
show all

صحنه معاصر بهار ۹۶

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?