صحنه معاصر بهار ۹۶

صحنه معاصر گروه تئاتر ا گزیت ‏بهببههار ٩۶
میتواند از خشم نشات گبریبررد که نقاشی و ‏مجممججسمهسازی ‏بمنبممیتواند».‏ هر نوع از اعبرتبرراضات خیابابىنبىی،‏ از تظاهرات علیه برنامهی
هستهای تا اعبرتبرراضات برای دموکراسی در هنگکنگ،‏ به شکلی موثر نوعی از تئاتر است.‏
پس آیا هنگامی که هبرنبرر و کنشگری ‏همھهممراه شوند،‏ میتوانند تغیبریبرری ابجیبججاد کنند؟ کمپبنیبنن پرسروصدا علیه تِیت و پول نفت
قطعاً‏ تاثبریبررگذار بود.‏ ‏[ت.م:‏ تیت موسسهای هبرنبرری در انگلستان است که آثار هبرنبرری انگلیسی و نبریبرز آثار هبرنبرری مدرن و
معاصر جهان را در خود جای داده است.]‏ اما آیا میتوانیم واقعاً‏ انتظار داشته باشیم که حبىتبىی مبرببررمترین و
خشمگبنیبننترین آثار تئاتری بتوانند ‏مجممجخاطبان را وادارند که بشتابند،‏ در سنگرها جای بگبریبررند و دولتها را سرنگون کنند؟
در حال حاضر در انگستان علبریبررغم کاهش بودجهی اعمال شده بر زندگی روزمره مردم خصوصاً‏ قشر آسیبپذیر و
‏مجممجحروم از سوی حزب ‏مجممجحافظهکار،‏ اثر چندابىنبىی از این پدیده دیده ‏بمنبممیشود.‏ تئاترهای سیاسی بسیاری به روی صحنه رفته
است،‏ از ‏«امید»‏ جک تورن تا ‏«توریکور»‏ ‏[هستهی ‏مجممجحافظهکار]‏ کریس تورپ،‏ اما آیا چنبنیبنن ‏بمنبممایشهابىیبىی کاری جز موعظه
کردن هدایت شدگان ابجنبججام میدهد؟
در مناظرهای که در کاردیف در جریان بود،‏ اِفا توماس خواننده و کنشگر خاطرنشان کرد که گاهی موضوع تنها ابجیبججاد هبرنبرر
اعبرتبرراضی نیست،‏ بلکه مسئلهی پیوسبنتبنن هبرنبررمندان به کمپبنیبننهای دیگر نبریبرز مطرح است.‏ او به اعبرتبرراضات در ولز اشاره کرد
که در آن ‏مجممجخالفان کاهش خدمات
اِفا توماس ‐ کنشگر پانک
کتابجببجخانه کاملاً‏ از سوی هبرنبررمندان ‏جمحجممایت میشدند،‏ اما ‏مجممجخالفان کاهش خدماترسابىنبىی به معتادان از سوی آنان ‏جمحجممایت
‏بمنبممیشدند.‏ او میگوید:«بمتبممام اینها با هم در ارتباطند.»‏
کنشگر و هبرنبررمند تئاتر ترک،‏ ‏ممممممت علی آلابورا استدلال میکند که رویدادهای هبرنبرری قطعاً‏ میتوانند به تغیبریبررات سیاسی
کمک کنند.‏ او و دیگر افرادی که درگبریبرر به روی صحنه بردن ‏بمنبممایش ‏«می مینور»‏ هستند،‏ در ‏بىپبىی ایراد ابهتبههام از سوی دولت
!116