صحنه معاصر بهار ۹۶

More documents

Recommendations

Info

صحنه معاصر گروه تئاتر ا گزیت ‏بهببههار ٩۶ میتواند از خشم نشات گبریبررد که نقاشی و ‏مجممججسمهسازی ‏بمنبممیتواند».‏ هر نوع از اعبرتبرراضات خیابابىنبىی،‏ از تظاهرات علیه برنامهی هستهای تا اعبرتبرراضات برای دموکراسی در هنگکنگ،‏ به شکلی موثر نوعی از تئاتر است.‏ پس آیا هنگامی که هبرنبرر و کنشگری ‏همھهممراه شوند،‏ میتوانند تغیبریبرری ابجیبججاد کنند؟ کمپبنیبنن پرسروصدا علیه تِیت و پول نفت قطعاً‏ تاثبریبررگذار بود.‏ ‏[ت.م:‏ تیت موسسهای هبرنبرری در انگلستان است که آثار هبرنبرری انگلیسی و نبریبرز آثار هبرنبرری مدرن و معاصر جهان را در خود جای داده است.]‏ اما آیا میتوانیم واقعاً‏ انتظار داشته باشیم که حبىتبىی مبرببررمترین و خشمگبنیبننترین آثار تئاتری بتوانند ‏مجممجخاطبان را وادارند که بشتابند،‏ در سنگرها جای بگبریبررند و دولتها را سرنگون کنند؟ در حال حاضر در انگستان علبریبررغم کاهش بودجهی اعمال شده بر زندگی روزمره مردم خصوصاً‏ قشر آسیبپذیر و ‏مجممجحروم از سوی حزب ‏مجممجحافظهکار،‏ اثر چندابىنبىی از این پدیده دیده ‏بمنبممیشود.‏ تئاترهای سیاسی بسیاری به روی صحنه رفته است،‏ از ‏«امید»‏ جک تورن تا ‏«توریکور»‏ ‏[هستهی ‏مجممجحافظهکار]‏ کریس تورپ،‏ اما آیا چنبنیبنن ‏بمنبممایشهابىیبىی کاری جز موعظه کردن هدایت شدگان ابجنبججام میدهد؟ در مناظرهای که در کاردیف در جریان بود،‏ اِفا توماس خواننده و کنشگر خاطرنشان کرد که گاهی موضوع تنها ابجیبججاد هبرنبرر اعبرتبرراضی نیست،‏ بلکه مسئلهی پیوسبنتبنن هبرنبررمندان به کمپبنیبننهای دیگر نبریبرز مطرح است.‏ او به اعبرتبرراضات در ولز اشاره کرد که در آن ‏مجممجخالفان کاهش خدمات اِفا توماس ‐ کنشگر پانک کتابجببجخانه کاملاً‏ از سوی هبرنبررمندان ‏جمحجممایت میشدند،‏ اما ‏مجممجخالفان کاهش خدماترسابىنبىی به معتادان از سوی آنان ‏جمحجممایت ‏بمنبممیشدند.‏ او میگوید:«بمتبممام اینها با هم در ارتباطند.»‏ کنشگر و هبرنبررمند تئاتر ترک،‏ ‏ممممممت علی آلابورا استدلال میکند که رویدادهای هبرنبرری قطعاً‏ میتوانند به تغیبریبررات سیاسی کمک کنند.‏ او و دیگر افرادی که درگبریبرر به روی صحنه بردن ‏بمنبممایش ‏«می مینور»‏ هستند،‏ در ‏بىپبىی ایراد ابهتبههام از سوی دولت !116
صحنه معاصر گروه تئاتر ا گزیت ‏بهببههار ٩۶ ترکیه و رسانههای دولبىتبىی به ‏بمنبممایشش مببىنبىی بر ‏بجتبجحریک به اغتشاش و ‏«بمتبممرین»‏ برای اعبرتبرراضات پارک گزی استانبول در سال ٢٠١٣ و به دنبال آن مورد ‏بهتبههدید قرار گرفبنتبنن آلابورا،‏ در کاردیف در تبعید زندگی میکنند.‏ ‏همھهممانند تئاتر آزاد بلاروس،‏ استفاده از تئاتر به عنوان ابزاری برای اعبرتبرراض آن را در معرض خطر تبدیل شدن به مسئلهی مرگ و زندگی قرار میدهد.‏ این قطعاً‏ زندگی او را تغیبریبرر داده است.‏ ‏ممممممت علی آلابورا - کنشگر و هبرنبررمند تئاتر ترک چنبنیبنن خطرابىتبىی ‏ممممممکن است در انگستان وجود نداشته باشد،‏ اما روشن است که هبرنبرر و تئاتر ‏همھهممچنان میتواند در سطح تودهی مردم تغیبریبرری در زندگیشان ابجیبججاد کند،‏ حبىتبىی ا گر ‏—به عنوان یک شرکتکننده مشخص—‏ چنبنیبنن رویدادهابىیبىی در حاشیهی شهر به ندرت اتفاق بیافتد.‏ آیا اینگونه است که کنشگری ‏همھهممانند خود هبرنبرر تنها در دسبرتبررس آبهنبههابىیبىی است که در شهرهای بزرگ زندگی میکنند؟ شاید نه.‏ جرالدین مدیسن از پروژهی جوانان فورسیتیا در مرتبریبرر با شور و اشتیاق از جوانابىنبىی سخن میگوید که با آبهنبهها کار میکند و بسیاری از آبهنبهها به سازمانهای دیگر راه نیافتهاند،‏ چرا که ‏«کد پسبىتبىیشان در شان این سازمانها نبوده است».‏ آبهنبهها از هبرنبرر در کمپبنیبننهای ‏مجممجحلیشان استفاده میکنند که نه تنها تغیبریبرر را در جامعه به ارمغان آورده است،‏ بلکه جوانابىنبىی که این فعالیتها را رهبرببرری میکنند را نبریبرز توابمنبممند ساخته است.‏ ریانون وایت از تئاتر رفاه عمومی میگوید هبرنبررمندابىنبىی که در میان جوامع کار می کنند باید پروژههایشان را با آبجنبجچه این جوامع میخواهند تطبیق دهند و نه بالعکس.‏ او معتقد است که ا گر هبرنبرر جامعه،‏ تاثبریبرر پایدار توابمنبممندسازی جامعه را برای ادامهی آبجنبجچه آغاز کرده است نداشته باشد هیچ تغیبریبرری ابجیبججاد ‏بجنبجخواهد کرد.‏ مدیر هبرنبرری مرکز هبرنبررهای ببرتبررسی،‏ دیوید جوب اخبریبرراً‏ گفته است که تئاترها ‏«بیش از اندازه به افراد مرفه در این کشور خدمت میکنند و در معرض خطر جدابىیبىی از ا کبرثبرریت به نفع اقلیت هستند.‏ این زیابىنبىی بزرگ برای هبرنبررمندان و نقش بالقوهشان به عنوان عاملان تغیبریبرر است.»‏ !117
Page 1 and 2:
صحنه معاصر ‏بهببهه
Page 3 and 4:
صحنه معاصر گروه تئ
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66: صحنه معاصر گروه تئ
Page 115: صحنه معاصر گروه تئ
show all

صحنه معاصر بهار ۹۶

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?