Wohnst du noch oder lebst du schon? - Arbeitswelt der Geographie

5. Empirische Untersuchung 57
schiedenen Terminen die Befragungen. Zwar wurden lediglich vier Interviews vollständig auf Türkisch
geführt, in den anderen Interviews mit türkischstämmigen Mitgliedern waren allerdings
Übersetzungen einzelner Sachverhalte notwendig. Darüber hinaus fanden auch Terminabsprachen
auf Türkisch statt, weil die Wohnungen tagsüber, während die eigentlichen Bewohner
bei der Arbeit waren, in einigen Fällen von den Eltern der Mitglieder genutzt wurden, die z.T. nicht
über Deutschkenntnisse verfügten. Zudem wurde der Fragebogen auf Türkisch übersetzt.
5.2.4 Probleme der empirischen Untersuchung
Das größte Problem der empirischen Untersuchung bestand darin, Genossenschaften zu finden,
in denen mindestens 30 türkischstämmige Mitglieder wohnen.
Es wurden insgesamt zwölf in Berlin ansässige Wohnungsgenossenschaften mit Beständen in
den Alt-Bezirken mit einem hohen Anteil türkischer Bevölkerung (Wedding, Neukölln, Kreuzberg)
telefonisch und/oder per Email kontaktiert und nach ihrer Teilnahmebereitschaft an der Untersuchung
befragt.
Davon sagten sieben Wohnungsgenossenschaften mit z.T. mehr als 500 Wohneinheiten in den
Gebieten mit höchster Dichte türkischstämmiger Bevölkerung in Berlin ab und begründeten ihre
Absage damit, dass in ihren Beständen keine türkischen Haushalte leben. Zunächst sagte noch
eine weitere große Wohnungsgenossenschaft aus Berlin zu, die angab, weit mehr als 30 türkischstämmige
Haushalte in Wedding und in Neukölln zu ihren Mitgliedern zu zählen. Nach einer
Darstellung der genauen Vorgehensweise sowie einem Gespräch mit dem Vorstand und dem
Leiter der Vermietung schien diese Wohnungsgenossenschaft in Betracht zu kommen. Erstaunlicherweise
stellte sich bei den Gesprächen in den Vermietungscentern vor Ort heraus, dass in der
Wohnungsgenossenschaft sowohl in Wedding als auch in Neukölln keine türkischstämmigen
Mitglieder und auch keine sonstigen nicht-deutschstämmigen Mitglieder leben.
Da auf Nachfragen nur die Gemeinnützige Genossenschaft Berlin-Süd (GeWoSüd) bereit war, an
der Untersuchung teilzunehmen und auch über die notwendige Voraussetzung von mindestens
30 türkischstämmigen Mitgliedern verfügte, erklärte sich der Prüfungsverband der kleinen und
mittleren Genossenschaften (PkmG) bereit, in dem monatlich für alle deutschen Mitgliedsgenossenschaften
erscheinenden Newsletter auf die Diplomarbeit aufmerksam zu machen und in
Frage kommende Wohnungsgenossenschaften zu finden. Leider zeigte auch daraufhin keine
Wohnungsgenossenschaft Interesse an der Untersuchung. Über persönliche Kontakte wurde
dann die Wohnungsgenossenschaft „am Ostseeplatz“ für die Befragung gewonnen, die allerdings
zuvor auf die Anfrage der Autorin nicht reagiert hatte.
Ein weiterer erschwerender Aspekt für die Untersuchung war, dass sowohl die GeWoSüd als
auch die Wohnungsgenossenschaft „am Ostseeplatz“ den Anteil der türkischstämmigen Mitglieder
überschätzte. In einer ersten Anfrage teilte die GeWoSüd mit, dass insgesamt 150 türkischstämmige
Haushalte im Neuköllner Bauteil leben, korrigierte diese Angabe dann auf 100. Eine