3 Praktische Fundierung ambulanter Soziotherapie am ... - ZKS-Verlag

Anhang B: Aus der Praxis, Jena
6. Transkription des Interviews
Titel der Transkription : Interview vom 28. Juli 2010 mit Heike
Hoffmann, Soziotherapeutin in Jena
Dateiname : Interview_20100728.wav
Name der Interviewerin : Melanie Klimesch
Bezugsort : Jena
Name der Expertin : Heike Hoffmann (Abkürzung „Hoffmann“)
Tätigkeit des Befragten : Sozialarbeiterin und Soziotherapeutin
Einrichtung/Arbeitsstelle etc. : Psychiatrische Tagesklinik Jena
(25h/Woche)/Soziotherapie über den
Träger „Aktion Wandlungswelten e.V.“ in
der Praxis für Soziotherapie Jena
(15-30h/Monat)
Datum des Interviews : 28. Juli 2010
Dauer der Aufnahme : Eine Stunde und drei Minuten (von ca.
17.30 Uhr bis 18.33 Uhr)
Besonderheiten des Interviewverlaufs : Die Einleitung (Vorstellung der Interviewpartnerin,
Darlegung von Sinn, Zweck und
Gegenstand des Interviews, Datenschutz
etc.) wurde nicht mit aufgezeichnet
Legende der Abkürzungen:
I: Interviewerin
B: Befragte Person
AS: Ambulante Soziotherapie
Vorgehen bei der Transkription:
Eine Transkription verinnerlicht stets drei Hauptarbeitsschritte: die Sprachdatenerhe-
bung (hier: mittels digitalem Aufnahmegerät), die Verschriftlichung der Audio-
Aufzeichnung und die Auswertung der Transkription (vgl. Dittmar 2009: 54f.). Die Verf.
125