download - Librito

Geist ein so miserables Chinesisch diktiert hatte, wußte ich
wirklich nicht, woran ich war.«
»Aber jetzt, nun wissen Sie es?«
»Aufrichtig gestanden, nein.«
»Aberst ich weiß jenau, wat ich von die Sache zu denken
habe,« fiel Gottfried ein. »Dieser Jeist leidet an Schwindel, wat
jar nicht zu verwundern ist, da er ja aus die Wolken jekommen
ist. Die Schreiberei auf den Sand ist sonner Mumpitz, dat
ich dem Priester jewiß wat hinter die Ohren jewidmet hätte,
wenn ich nicht als Fremder verpflichtet wäre, nur meine anjenehmen
Eijenschaften zu zeijen. Es hat mir die jrößte Mühe
jekostet, dem Betrüjer nicht mit die Hände im Jesichte herum
zu lustwandeln.«
»Aber seine Antwort auf meine Frage!«
»Ja, die ist mich allerdings auch noch eine unentdeckte
Himmelsjejend. Ich kann sie mich unmöglich erklären. Sie
vielleicht?«
»Ja. ‚Wir sind doch wohl alle darüber einig, daß von einem
Geiste keine Rede ist. Der Priester gibt die schriftlichen Antworten
nach eigenem Ermessen und nicht infolge der Einwirkung
eines überirdischen Wesens. Er muß also wissen,
welchen Zweck -wir in China verfolgen. Er hat es erfahren;
aber von wem?«
»Von mich kein Wort!«
»Van mij ook niet!« beteuerte der Mijnheer.
»Das glaube ich gern. Wer es ihm verraten hat, muß der
chinesischen Sprache mächtig sein. Es ist nur die eine Erklärung
möglich, daß wir belauscht worden sind und zwar hier
161