download - Librito

die Beine, und der dritte führte mit dem Bambus jene gefühlvolle
Prozedur aus, welche auch manchem nichtchinesischen
und sonst braven Manne aus seinen Jugendjahren her noch in
gutem Gedächtnisse steht. Jeder erhielt fünfzehn Hiebe und
zwar aus voller Kraft. Keiner schrie; vielleicht waren dergleichen
Vorkommnisse bei ihnen zu herkömmlichen geworden.
Dann standen sie auf, verbeugten sich vor dem Mandarin
‚und trollten von dannen. Als die beiden Kläger an den Deutschen
vorüberkamen, sagte eben der eine zum andern:
»Put-ko tschu-san tai, put yit-tschi - nur die ersten drei thun
wehe, die andern nicht.«
jedenfalls besaß der Mann in diesem Fache eine Erfahrung,
welcher mancher europäische Kenner desselben Genres vielleicht
widersprechen würde.
Sie waren noch nicht verschwunden, so begann bereits
die Verhandlung einer neuen Sache. Es traten zwei Männer
auf, von denen der eine eine dunkel gefärbte Beule seines
Gesichtes unter der Behauptung vorzeigte, daß sie ihm von
dem andern geschlagen worden sei. Der Angeklagte stellte
das ganz entschieden in Abrede. Es zeigte sich sofort, daß es
für beide besser gewesen wäre, wenn sie sich den vorher verhandelten
Fall zur Warnung hätten dienen lassen. Sie wurden
von ganz demselben Schicksale, natürlich in Gestalt der Polizisten,
ergriffen und erhielten vierzig Hiebe zu ganz gleichen
Hälften, worauf sie ihre Verbeugungen machten und mit sehr
befriedigten Mienen, aber die Hände zärtlich auf die in Mitleidenschaft
gezogene Gegend gelegt, hinter dem Kreise der
Zuschauer verschwanden.
404