download - Librito

Pistolen mit, vor denen sie alle ausreißen.«
»Diese Berechnung ist falsch. Sie haben eine großes Verbrechen
begangen, und wenn Sie auch hier entkämen, würde
man Sie doch verfolgen und wir alle müßten die Folgen Ihres
Fehlers miterleiden.«
»Alle Wetter, das ist dumm!«
»Ja, dumm von Ihnen. Ich werde aber versuchen, Sie herauszureißen.
Ich gebe Sie für einen heiligen Lama aus Lhassa
aus. Setzen Sie sich getrost nieder, als ob Sie ein Recht hätten,
auf diesem Postamente zu sitzen, und auch Sie, Mijnheer,
müssen ganz dasselbe thun.«
»Sonst gibt es keinen Ausweg?«
»Nein.«
»Gut! Aber wenn so ein Schlingel mir abermals unter die
Nase räuchert, so gebe ich ihm eine Ohrfeige, an die er längere
Zeit denken soll. Steigen Sie wieder auf Ihren Thron,
Mijnheer!«
»Weder opstijgen?« fragte der Dicke kleinlaut.
»Ja. Sie hören doch, daß es uns sonst schlimm ergehen
kann.«
332
Er setzte sich wieder nieder uns spannte seinen Fächer auf.
Der Dicke kletterte auf das Postament und nahm seine alte
Stellung ein. Liang-ssi nahm ganz unbefangen dem Mandarin
den Schirm aus der Hand und gab ihn an den Holländer
zurück, wobei er sagte.
»Nun bewegen Sie sich nicht, und starren Sie immer vor
sich hin, gerade wie leblose Gestalten.«
425