Univ.-Prof. Dr. med. Klaus Scheuch Amselgrund 60 01728 ... - DFLD

Lärmmedizinisches Gutachten Flughafen Kassel-Calden
10. Schutzziel: Vermeidung der Störung der Erholung
Wohnen dient auch der Erholung. Für bestimmte Bereiche mit speziellen
Erholungsaktivitäten sind gesonderte Betrachtungen notwendig. Deshalb gehen
Erholungsaspekte sowohl in die anderen Schutzziele ein, sie werden jedoch auch
gesondert betrachtet.
Dass Schall, insbesondere unerwünschter Lärm, die Erholung beeinträchtigen kann,
ist selbstverständlich. Zum anderen werden gerade in der Erholung lärmintensive
Bereiche und Aktivitäten gesucht, so dass es nicht um den Schallpegel an sich geht,
sondern die Erholungsaktivitäten im Zusammenhang mit einer Situation und den
Wünschen des Individuums zu sehen sind.
Insgesamt sind Untersuchungen unter dem Aspekt der Festlegung von Grenz- oder
Schwellenwerte bei Fluglärm gegen Erholungsbeeinträchtigungen sehr selten.
Die Störungen von Ruhe und Erholung korrelieren mit dem Lärmpegel geringer, als
das für die Belästigung und Kommunikationsstörung zutrifft. Das liegt u. a. daran,
dass die Erholungszeiten sich auf bestimmte Tagesabschnitte konzentrieren und der
Mittelungspegel die Schallbelastung am gesamten Tag widerspiegelt. Werden nur die
Mittelungspegel in den Abendstunden verwandt, so ergeben sich engere
Beziehungen zur Erholungsstörung, insbesondere in den Wohngebieten (GUSKI
1991). Auch KASTKA (1999) berichtet, dass die Störungen in der Erholung in den
Abendstunden am häufigsten sind. Deshalb hat die Europäische Union als
Beurteilungspegel den so genannten LDEN empfohlen, der die Abendstunden mit 5
dB(A) Aufschlag besonders hervorhebt. Es soll an dieser Stelle nicht auf die
Problematik des LDN und LDEN eingegangen werden.
Auch unter dem Gesichtspunkt der Erholung ist eine getrennte Betrachtung der Tagund
Nachtbelastung zu bevorzugen. Ein über 24 Stunden errechneter
Mittelungspegel, der auch eine unterschiedliche tageszeitliche Wertung hat, wie der
LDN lässt eine realitätsgerechte Beurteilung der Lärmwirkung nicht zu. Außerdem
widerspiegelt er dann nicht die tatsächliche Belastung über diesen Zeitraum.
89