SCRIBAL PRACTICES AND APPROACHE S ... - Emanuel Tov

REFERENCES AND SUNDRY ABBREVIATIONS
See § h below See section/paragraph h below
See ch. 8b See chapter 8, section b
See ch. 5a3
Illustr. 15 See chapter 5, section a, paragraph ‘3’
Illustration 15 (indicated by shadowed digits) located at the end of
this monograph
Figs. 6.1
6.1–4 Figures 6.1–4 located at the end of this monograph
TABLE 5 Table 5 in this monograph
2 BCE/CE Second century before the common era/of the common era
4QPs h 1–2 16 4QPs h , combined fragments 1–2, line 16 (smaller font)
1QS I 1 1QS col. I, line 1
AMS Accelerated Mass Spectometry
ch. chapter
col(s). column(s)
cr in APPENDIX 1: single cryptic A letters written in the margin
cross in APPENDIX 1: crossing out of letters or words with a line
gd in APPENDIX 1: guide dots/strokes
no-gd in APPENDIX 1: lack of guide dots/strokes
pal-el in APPENDIX 1: clarifying addition (in English translations of ancient sources)
LXX Septuagint
PAM Palestine Archaeological Museum (referring to photographs)
S Peshitta
SP Samaritan Pentateuch
T Targum
V Vulgate
DIACRITICAL SYMBOLS
a‚ possible letter
aó probable letter
a‚ ó cancellation dot
\ unreadable letter
aaa letters crossed out
{a} erased letter
?a¿ reconstructed letter
modern editor’s correction