SCRIBAL PRACTICES AND APPROACHE S ... - Emanuel Tov

292 Appendix 5
Psalms 143–48
LXX (3–4 CE)
P.Hamb. bil. 1 of
Qohelet (3–4 CE)
P.Vindob. Gr.
39786 of Psalm 9
(early 4 CE)
P.Oxy. 11.1352
of Psalms 82–83
LXX (early 4 CE)
leather
Louvre MND 552
H–L of Psalm
146 LXX (early 4
CE)
P.Lit. London
209 of Canticles
5–6 (early 4 CE)
P.Chester Beatty
IV (961) of Gen
(4 CE)
P.Amherst 1
(Aquila) of Gen 1
(4 CE)
codex St. Cath. of
Genesis 27–28 (4
CE) 359
P.Oxy. 9.1167 of
Gen 31 (4 CE)
P.Hamb. Ibscher
5 of Genesis 41 (4
CE)
P.Berlin 11766 of
Exodus 5–7 (4
CE)
P.Bodl. Ms. Gr.
Bibl. f. 4 of
Exodus 9–10 (4
CE) leather 360
P.Oxy. 1225 of
Lev 16 (4 CE)
Jewish (Treu)
P.Oxy.11.1351 of
Leviticus 27 (4
CE) leather
C spaces + 2
oblique
strokes or
obelus after
hemistichs
S
/C
spaces +
oblique
strokes after
hemistichs
C spaces +
dicola after
groups of
words
— spaces + 2
oblique
strokes after
hemistichs
— — — q(eov)" —
— — — k(uvrio)" —
— — — k(uvrio)" —
— — — k(uvrio)" —
C high dots
mostly in
spaces
— — — no evidence —
C no closed x (wedgeshaped)
— k(uvrio)" —
— — — — — q(eov)" —
C spaces + high
dots, also
after groups of
words
open — x (distance
of 3–4 letters
in margin)
k(uvrio)" —
C no — — — q(eov)" —
C rarely spaces
+ high dots,
also after
groups of
words
C space after
6:24a; +
dicolon after
6:24; otherwisecontinuous
text
C spaces + high
and low dots
S spaces + high
and low dots
— — — no evidence —
—? — — k(uvrio)" —
— — — k(uvrio)" —
— — — no evidence —
C no open x x no evidence —
359 J. H. Charlesworth, The New Discoveries in St. Catherine’s Monastery: A Preliminary Report of the Manuscripts
(ASOR Monograph Series 3; Winona Lake, Ind. 1981).
360 See V. Pottorno and N. Fernández Marcos, “Nuevos fragmentos del Exodo griego (Ms. Gr. Bibl. f. 4 [P]),” Emerita 44
(1976) 385–95.