SCRIBAL PRACTICES AND APPROACHE S ... - Emanuel Tov
SCRIBAL PRACTICES AND APPROACHE S ... - Emanuel Tov
SCRIBAL PRACTICES AND APPROACHE S ... - Emanuel Tov
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
148 Chapter 5: Writing Practices<br />
2:7 cereal offering (cooked) closed none<br />
2:14 cereal offering (first fruits) closed open<br />
2. When determining new section units during the course of the writing, without any overall<br />
plan, scribes would have been influenced by external factors, such as the occurrence of certain<br />
words or phrases that in their mind would be appropriate beginnings of new units.<br />
Scribes may have been influenced by the fact that in the Torah many of the new sections<br />
coincide with the beginning of divine speech. 123 of the 290 open sections (not of the closed<br />
ones) listed in the traditional list of Maimonides, Code, book II, Ahabah, Hilkhot Sefer Torah,<br />
VIII 4, start with either rbdyw or rmayw. Although Perrot and Langlamet 200 attached much<br />
importance to this fact (Perrot suggested that this situation reflected the public reading of the<br />
Law), it was only to be expected that many new sections in the Torah would begin with divine<br />
speech. By the same token, many new section units in 1QIsa a start with phrases of divine speech<br />
(Olley, “Structure,” 29). Furthermore, Langlamet, “Samuel” suggested that certain phrases at the<br />
beginning of new units in the book of Samuel, such as yhyw, verbs of moving, etc. triggered the<br />
indication of a new unit.<br />
3. The impressionistic nature of the section divisions may be illustrated by two examples:<br />
• While 11QT a (11Q19) indicated many section divisions, according to the logic of its scribe,<br />
other divisions should also have been indicated in col. LVII in order to separate the different<br />
topics:<br />
Lines 1–5 Organization of the army and officers.<br />
5–11 The bodyguard (topic changes in the middle of line 5 without a sense division).<br />
11–15 The judicial council (topic changes in the middle of line 11 without a sense division).<br />
15–19 Ban on polygamy (closed section in the middle of line 15).<br />
19–21 Duties of the king toward his people (topic changes in the middle of line 19 without a sense<br />
division).<br />
Likewise, in col. LII 8–21 in a section in which 11QT a juxtaposed various laws deriving from<br />
different chapters in Deuteronomy, which in the scribe’s mind were connected, no divisions were<br />
indicated. All these laws were presented in 11QT a (11Q19) as one running text without sense<br />
divisions:<br />
The firstborn (Deut 15:19-23)<br />
Muzzling of the ox (Deut 25:4)<br />
Joint plowing with an ox and ass (Deut 22:10)<br />
Centralization of the cult (Deuteronomy 12)<br />
• The differences in layout between the section divisions in Deut 12:1–14:22 in MT and those<br />
inserted by a modern edition, such as in BHS, illustrate the different points of view involved,<br />
summarized in TABLE 7.<br />
TABLE 7: Section Units in Deut 12:1–14:22<br />
After Verse Topic Section in MT Section in BHS<br />
11:32 Introduction to the laws none open<br />
12:3 Centralization formula none closed<br />
12:7 Centralization formula none closed<br />
200 Perrot, “Petuhot et setumot,” 83; F. Langlamet, “‘Le Seigneur dit à Moïse . . . ’—Une clé de lecture des divisions<br />
massorétiques,” Mélanges bibliques et orientaux en l’honneur de M. Mathias Delcor (AOAT 215; Neukirchen/Vluyn<br />
1985) 255–74.