SCRIBAL PRACTICES AND APPROACHE S ... - Emanuel Tov
SCRIBAL PRACTICES AND APPROACHE S ... - Emanuel Tov
SCRIBAL PRACTICES AND APPROACHE S ... - Emanuel Tov
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
38 Chapter 3: Writing and Writing Materials<br />
• 4QParaGen-Exod (4Q422): Elgvin–<strong>Tov</strong>, DJD XIII, 417.<br />
• 11QT a : Yadin, Temple Scroll, pls. 5–12. With the aid of these mirror-image imprints the readings of two<br />
columns were improved by J. H. Charlesworth, “The Temple Scroll a [11Q19, 11QT a (11Q19)]. Columns 16 and<br />
17: More Consonants Revealed,” in Paul, <strong>Emanuel</strong>, 71–83.<br />
It is possible that some evidence that is explained as pointing to a palimpsest may actually also<br />
reflect this phenomenon (ch. 4b).<br />
Sometimes the stitching left a very clear imprint on the face of the next layer. See 11QTa (11Q19) cols. XXVI (pl. 13*), XXXVI, LVI and illustr. 13 below.<br />
Leather scrolls were closed or fastened in one of three ways:<br />
(1) Many scrolls were fastened by tying thongs (inserted in reinforcing tabs) or strings around<br />
them. In the words of J. Carswell, “Fastenings on the Qumran Manuscripts,” DJD VI, 23–8,<br />
‘The fastening of each scroll appears to have consisted of two elements, a reinforcing tab of<br />
leather folded over the leading edge of the scroll and a leather thong slotted through it, one end of<br />
which encircled the scroll and was tied to the exterior’ (p. 23). A tool such as KhQ 2393 (DJD<br />
VI, 25) may have been used for this purpose. Different systems of tying were used (see the<br />
diagrams of Carswell). The thong was connected to a reinforcing tab attached to the scroll itself<br />
(only at its beginning), in such a way that the thong was tied either straight or diagonally around<br />
the scroll (thus 4QDa [4Q266]). In the latter case, the one preserved specimen of this type has<br />
uninscribed areas of 3.5–4.3 cm preceding the first column and 9.0 cm following the final column,<br />
both folded for further strengthening before the thong was tied around the scroll (DJD VI, pl. IV;<br />
DJD XVIII, pls. I, XIV). The fact that the uninscribed area at the beginning of some forty scrolls<br />
has been preserved (ch. 4g) while only two tabs survive in place (see below) may or may not be<br />
significant, as the methods used for attaching the tabs to the scrolls may not have been identical.<br />
Many detached reinforcing tabs made of coarse leather, differing from the prepared leather of<br />
the inscribed scrolls, were found in the Qumran caves; see Carswell, ‘Fastenings,’ DJD VI, 23–8<br />
and pl. V and Sussmann–Peled, Scrolls, 114–5. In cave 8, archeologists discovered sixty-eight<br />
such reinforcing tabs, usually of coarse leather, together with remains of only five manuscripts.<br />
Since each reinforcing tab was once attached to a scroll, this cave probably contained a leather<br />
workshop or depository, unless it originally contained an equal number of scrolls and reinforcing<br />
tabs and many of the former subsequently disintegrated. In only two cases have scrolls with<br />
attached reinforcement tabs been preserved, namely, 4QApocryphal Psalm and Prayer (4Q448;<br />
see illustr. 11) 11 and 4QDa (4Q266; see DJD VI, pls. IVa–IVb and DJD XVIII, pls. I, XIV).<br />
Although only two thongs have been found attached to scrolls, there is still much evidence of<br />
their use through the imprint of thongs or strings on the leather itself, which created a horizontal<br />
fold in the middle of most columns of 1QpHab, 1QS, 1QSa, 1QSb, 1QIsaa , 4QTest (4Q175), and<br />
4QcryptA Words of the Maskil (4Q298; see S. J. Pfann, DJD XX, 5). According to G. Brooke,<br />
DJD XXII, 190, there is also the imprint of a reinforcement tab in the margin preceding the first<br />
column of 4QCommGen A (4Q252).<br />
A similar method of binding scrolls was referred to by Catullus 22.7, who mentioned a ‘lora<br />
rubra,’ a red thong tied around the scroll (quoted by Birt, Buchwesen, 68).<br />
In the case of the Qumran scrolls, it is unclear whether the reinforcement tabs were attached<br />
to the scrolls before or after inscription. Most scrolls in which an uninscribed area has been<br />
preserved at the beginning had room for such a tab. In the case of 4QApocryphal Psalm and<br />
Prayer (4Q448; illustr. 11), 11 it appears that the large uninscribed area at the beginning of col. I<br />
enabled the attachment of the tab; the bottom part of the scroll (col. II) could then be inscribed<br />
closer to the edge of the leather. The remains of this scroll create the impression that it contained<br />
a special arrangement of three columns, but this layout probably resulted from the space left for<br />
the tab.