PoznaÅ
PoznaÅ
PoznaÅ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kunkel<br />
Curated by<br />
Noam Braslavsky<br />
_<br />
Oliver<br />
(Niemcy/Germany)<br />
104/<br />
Urodzony w 1976 we Frnkfurcie nad Menem, Niemcy.<br />
Mieszka i pracuje w Kolonii, Niemcy.<br />
Oliver Kunkel nazywa siebie rzeźbiarzem, ale jego twórczość<br />
nie ogranicza się do jednego medium. Zajmując się sztuką konceptualną,<br />
artysta kreuje obiekty, instalacje, filmy wideo oraz druki, posługując<br />
się różnymi technikami i materiałami. Od 2001 roku głównymi tematami<br />
jego prac stały się: Nauka/Rozrywka/Środowisko i Przestrzeń/Tworzenie<br />
mitów/Biologia i Bionika/Zachowanie/Rozpowszechnianie informacji<br />
(np. wiadomości różnymi kanałami).<br />
W ten sposób Kunkel tworzy prace, które są kompleksowe i rozpościerają<br />
się zarówno w przestrzeni prawdziwej, jak i wirtualnej. Zadając pytanie,<br />
ich widzowie powinni odnajdywać równocześnie na nie odpowiedź.<br />
Oliver Kunkel studiował w Szkole Sztuki i Mediów w Kolonii, uczęszczając<br />
na zajęcia Marcela Odenbacha i Petera Zimmermanna oraz w Akademii<br />
Sztuki w Düsseldorfie w studiu Rosemarie Trockel.<br />
_<br />
Born in 1976, Frankfurt/Mein, Germany. Lives and works in Cologne, Germany<br />
Oliver Kunkel defines himself as a sculptor, but isn´t restricted on a certain medium.<br />
By his conceptual work he develops objects, installations, videos and prints using<br />
different techniques and materials.<br />
Since 2001 main themes of his work are: Science / Entertainment / Environments<br />
and Space / Creation of myths / Biology and Bionics / Behaviour / Dissemination<br />
of information (e.g. by news through every channel).<br />
In this manner Kunkel creates works that are contently complex and spread out<br />
in a real as well as virtual space. So their viewers should ask questions and find<br />
answers at the same time.<br />
Oliver Kunkel was a student at the Media Art School, Cologne, at Marcel<br />
Odenbach, Peter Zimmermann and at the Art Academy Düsseldorf in the class<br />
of Rosemarie Trockel.<br />
www.oliverkunkel.com<br />
WYBRANE WYSTAWY / SELECTED EXHIBITIONS:<br />
2009 Young Artist Award Kunst aus NRW former Reichsabtei, Aachen/Kornelimünster, DE (solo) /<br />
Embedded Art, Akademie der Künste, Pariser Platz / Berlin, DE (group) / 2008 SLEEPING BEAUTY<br />
SYNDROME I, Exhibition at KJUBH Kunstverein, Cologne, DE (solo) / New Talents, Rheinauhafen<br />
/ Cologne, DE (group) / 2007 WELCOME to SAGACITY, Gallery Dieter Reitz / Berlin, DE (solo) /<br />
2006 Kunstfimbiennale, Kunstwerke, Berlin, DE (group) / Satellite of Love – Exploding Television,<br />
Witte de With, Rotterdam, NL (group) / 2005 I Will with Rosemarie Trockel and others at<br />
Schauspielhaus-Düsseldorf and play! Exhibiton at Stadtmuseum-Düsseldorf, DE (group) /<br />
2004 be clean ...!, Musée d’Histoire – de la ville de Luxembourg, LU (group) /<br />
2003 Invisible Threat, Break 2.2 Festival, Ljubljana, SI (group)<br />
Atmosfera kliniki, całkowicie aseptyczna poza ekskrementami gołębi.<br />
Na środku pomieszczenia znajduje się reprodukcja anteny telefonu komórkowego<br />
odbierająca mikrofale, w każdym rogu głośnik – konwerter odtwarzający dźwięk<br />
w systemie dolby stereo. Jeden został zdominowany przez Shepherd-Tone<br />
(Ton Pasterski): dźwięk tworzący iluzję ciągłego narastania, po kilku minutach<br />
dręczącego hałasu – nie ma punktu kulminacyjnego. Czy to męczące?<br />
Kto nadaje, a kto odbiera? Plik dźwiękowy jest połączony z 45-minutowym szeptanym<br />
tekstem. Pozostałe ścieżki dźwiękowe stanowią sinusoidę wysokich dźwięków pomiędzy<br />
63 a 100 megaherców o bardzo małej częstotliwości, niezwykle niemiłych dla ludzkiego<br />
zmysłu słuchu. Szeptany tekst wzięty z internetu wygłasza teorię o domniemanej historii<br />
dziejącej się w Wielkiej Brytanii podczas ery Margaret Thatcher. Uważano wtedy, że rząd<br />
wysyłał mikrofale przez maszty radiowe do społecznie upośledzonych miejskich dzielnic,<br />
aby zmniejszyć rozruchy, nie pytając obywateli o zgodę. Fale te miały zapobiegać<br />
agresji i wpływać na ludzką psychikę. Automatyczny śmiech nagrany na ścieżce stanowi<br />
komentarz do tej teorii. Cały czas jednak istnieje niepewność, co do prawdziwości<br />
lub fałszu tej historii. Tytuł pracy Sleeping Beauty Syndrome I (Syndrom Śpiącej Królewny<br />
I) odnosi się do kryptonimu projektu wojskowego stworzonego przez rząd USA podczas<br />
rządów Reagana, kiedy badano możliwości systemu broni opartego na mikrofalach,<br />
który został czasowo wdrożony w Iraku.<br />
A clinical atmosphere, totally aseptic except for the excrement of the doves.<br />
In the center of the room is a reproduction of a mobilephone microwave antenna,<br />
in every corner a reconverted speaker playing a dolby-surround sound.<br />
That one is dominated by a Shepherd-Tone: a sound that produces an illusion<br />
of permanent swelling, aer a few minutes a noise of haunting effection because<br />
there is no releasing climax. Is it a trial? Who transmits and who receives? That soundfile<br />
is underlaid with a whispered text of 45 minutes. The remained tracks are sine curves<br />
of high-pitched and really low-frequented tones between 63 and 100 megahertz,<br />
extremely unpleasing for the human sense of hearing. The whispered text taken from<br />
the internet expresses a theory about a supposed incident in Great Britain while the era<br />
of Thatcher: the government is reported to have sent microwaves, by radio masts<br />
to socially disadvantaged, urban areas in order to depress riots, unbeknown to the<br />
population. Those waves shall prevent aggression and have an effect on the human<br />
psyche. The automatic laughing on the track comments on the theory. But: there is still<br />
an uncertainty about right or wrong information. The title of the piece Sleeping Beauty<br />
Syndrome I refers to the codename of a military project established by the US government<br />
during the era of Reagan when a system of weapons working with microwaves,<br />
temporarily adopted in Iraq, was investigated.<br />
Na wystawie można też zobaczyć / the exhibition also shows:<br />
Sleeping Beauty Syndrome II, 2009, rzeźba, wideo / sculpture, video, approx. 200 cm hights 80 x 80 cm<br />
Island, 2005, wideo / video