31.03.2014 Views

Poznań

Poznań

Poznań

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kunkel<br />

Curated by<br />

Noam Braslavsky<br />

_<br />

Oliver<br />

(Niemcy/Germany)<br />

104/<br />

Urodzony w 1976 we Frnkfurcie nad Menem, Niemcy.<br />

Mieszka i pracuje w Kolonii, Niemcy.<br />

Oliver Kunkel nazywa siebie rzeźbiarzem, ale jego twórczość<br />

nie ogranicza się do jednego medium. Zajmując się sztuką konceptualną,<br />

artysta kreuje obiekty, instalacje, filmy wideo oraz druki, posługując<br />

się różnymi technikami i materiałami. Od 2001 roku głównymi tematami<br />

jego prac stały się: Nauka/Rozrywka/Środowisko i Przestrzeń/Tworzenie<br />

mitów/Biologia i Bionika/Zachowanie/Rozpowszechnianie informacji<br />

(np. wiadomości różnymi kanałami).<br />

W ten sposób Kunkel tworzy prace, które są kompleksowe i rozpościerają<br />

się zarówno w przestrzeni prawdziwej, jak i wirtualnej. Zadając pytanie,<br />

ich widzowie powinni odnajdywać równocześnie na nie odpowiedź.<br />

Oliver Kunkel studiował w Szkole Sztuki i Mediów w Kolonii, uczęszczając<br />

na zajęcia Marcela Odenbacha i Petera Zimmermanna oraz w Akademii<br />

Sztuki w Düsseldorfie w studiu Rosemarie Trockel.<br />

_<br />

Born in 1976, Frankfurt/Mein, Germany. Lives and works in Cologne, Germany<br />

Oliver Kunkel defines himself as a sculptor, but isn´t restricted on a certain medium.<br />

By his conceptual work he develops objects, installations, videos and prints using<br />

different techniques and materials.<br />

Since 2001 main themes of his work are: Science / Entertainment / Environments<br />

and Space / Creation of myths / Biology and Bionics / Behaviour / Dissemination<br />

of information (e.g. by news through every channel).<br />

In this manner Kunkel creates works that are contently complex and spread out<br />

in a real as well as virtual space. So their viewers should ask questions and find<br />

answers at the same time.<br />

Oliver Kunkel was a student at the Media Art School, Cologne, at Marcel<br />

Odenbach, Peter Zimmermann and at the Art Academy Düsseldorf in the class<br />

of Rosemarie Trockel.<br />

www.oliverkunkel.com<br />

WYBRANE WYSTAWY / SELECTED EXHIBITIONS:<br />

2009 Young Artist Award Kunst aus NRW former Reichsabtei, Aachen/Kornelimünster, DE (solo) /<br />

Embedded Art, Akademie der Künste, Pariser Platz / Berlin, DE (group) / 2008 SLEEPING BEAUTY<br />

SYNDROME I, Exhibition at KJUBH Kunstverein, Cologne, DE (solo) / New Talents, Rheinauhafen<br />

/ Cologne, DE (group) / 2007 WELCOME to SAGACITY, Gallery Dieter Reitz / Berlin, DE (solo) /<br />

2006 Kunstfimbiennale, Kunstwerke, Berlin, DE (group) / Satellite of Love – Exploding Television,<br />

Witte de With, Rotterdam, NL (group) / 2005 I Will with Rosemarie Trockel and others at<br />

Schauspielhaus-Düsseldorf and play! Exhibiton at Stadtmuseum-Düsseldorf, DE (group) /<br />

2004 be clean ...!, Musée d’Histoire – de la ville de Luxembourg, LU (group) /<br />

2003 Invisible Threat, Break 2.2 Festival, Ljubljana, SI (group)<br />

Atmosfera kliniki, całkowicie aseptyczna poza ekskrementami gołębi.<br />

Na środku pomieszczenia znajduje się reprodukcja anteny telefonu komórkowego<br />

odbierająca mikrofale, w każdym rogu głośnik – konwerter odtwarzający dźwięk<br />

w systemie dolby stereo. Jeden został zdominowany przez Shepherd-Tone<br />

(Ton Pasterski): dźwięk tworzący iluzję ciągłego narastania, po kilku minutach<br />

dręczącego hałasu – nie ma punktu kulminacyjnego. Czy to męczące?<br />

Kto nadaje, a kto odbiera? Plik dźwiękowy jest połączony z 45-minutowym szeptanym<br />

tekstem. Pozostałe ścieżki dźwiękowe stanowią sinusoidę wysokich dźwięków pomiędzy<br />

63 a 100 megaherców o bardzo małej częstotliwości, niezwykle niemiłych dla ludzkiego<br />

zmysłu słuchu. Szeptany tekst wzięty z internetu wygłasza teorię o domniemanej historii<br />

dziejącej się w Wielkiej Brytanii podczas ery Margaret Thatcher. Uważano wtedy, że rząd<br />

wysyłał mikrofale przez maszty radiowe do społecznie upośledzonych miejskich dzielnic,<br />

aby zmniejszyć rozruchy, nie pytając obywateli o zgodę. Fale te miały zapobiegać<br />

agresji i wpływać na ludzką psychikę. Automatyczny śmiech nagrany na ścieżce stanowi<br />

komentarz do tej teorii. Cały czas jednak istnieje niepewność, co do prawdziwości<br />

lub fałszu tej historii. Tytuł pracy Sleeping Beauty Syndrome I (Syndrom Śpiącej Królewny<br />

I) odnosi się do kryptonimu projektu wojskowego stworzonego przez rząd USA podczas<br />

rządów Reagana, kiedy badano możliwości systemu broni opartego na mikrofalach,<br />

który został czasowo wdrożony w Iraku.<br />

A clinical atmosphere, totally aseptic except for the excrement of the doves.<br />

In the center of the room is a reproduction of a mobilephone microwave antenna,<br />

in every corner a reconverted speaker playing a dolby-surround sound.<br />

That one is dominated by a Shepherd-Tone: a sound that produces an illusion<br />

of permanent swelling, aer a few minutes a noise of haunting effection because<br />

there is no releasing climax. Is it a trial? Who transmits and who receives? That soundfile<br />

is underlaid with a whispered text of 45 minutes. The remained tracks are sine curves<br />

of high-pitched and really low-frequented tones between 63 and 100 megahertz,<br />

extremely unpleasing for the human sense of hearing. The whispered text taken from<br />

the internet expresses a theory about a supposed incident in Great Britain while the era<br />

of Thatcher: the government is reported to have sent microwaves, by radio masts<br />

to socially disadvantaged, urban areas in order to depress riots, unbeknown to the<br />

population. Those waves shall prevent aggression and have an effect on the human<br />

psyche. The automatic laughing on the track comments on the theory. But: there is still<br />

an uncertainty about right or wrong information. The title of the piece Sleeping Beauty<br />

Syndrome I refers to the codename of a military project established by the US government<br />

during the era of Reagan when a system of weapons working with microwaves,<br />

temporarily adopted in Iraq, was investigated.<br />

Na wystawie można też zobaczyć / the exhibition also shows:<br />

Sleeping Beauty Syndrome II, 2009, rzeźba, wideo / sculpture, video, approx. 200 cm hights 80 x 80 cm<br />

Island, 2005, wideo / video

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!