PoznaÅ
PoznaÅ
PoznaÅ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
_<br />
Małgorzata<br />
Szymankiewicz<br />
Curated by<br />
Sławomir Sobczak<br />
(Polska/Poland)<br />
Urodzona w 1980 w Poznaniu, Polska. Mieszka i pracuje<br />
w Poznaniu. Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu,<br />
2005 (Wydział Malarstwa, Wydział Edukacji Artystycznej).<br />
Stypendystka Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego,<br />
laureatka głównej nagrody w konkursie PR 3 Polskiego Radia,<br />
Talenty Trójki 2010, dwukrotnie wyróżniona na Biennale<br />
Malarstwa, Bielska Jesień 2007. Obecnie pracuje jako asystentka<br />
w Pracowni Malarstwa i Rysunku na ASP w Łodzi.<br />
_<br />
Born in 1980 Poznań, Poland. Live and works, Poznań, Poland.<br />
A graduate of the Academy of Fine Arts in Poznań in 2005 (the Faculty<br />
of Painting, the Department of Artistic Education). A grant holder<br />
of the Ministry of Culture and National Heritage, a winner of the first<br />
prize in a competition organized by Polish Radio in 2010, two awards<br />
at the Painting Biennale, Bielska Jesień 2007. Works as an assistant<br />
lecturer in the Studio of Painting and Drawing at the Academy<br />
of Fine Arts in Łódź.<br />
WYBRANE WYSTAWY / SELECTED EXHIBITIONS:<br />
2010 Monochrome, Lange & Pult Gallery, Zurich, CH (group) / Polskie<br />
Malarstwo, Klaipeda Exhibition Hall, Klaipeda, LT (group) / Viennafair 15,<br />
targi młodej sztuki, Wiedeń, AT (group) / Black Hole, lokal30_warszawa_<br />
london_project, Londyn, GB / CSW Łaźnia, Gdańsk, PL (solo) /<br />
2009 Flowers, Tokio Art Fair, Tokio, JP (solo) / Attractions Of Abstraction,<br />
Galeria lokal 30, Warszawa; Galeria Miejska Arsenał, Poznań, PL (solo) /<br />
Liste 09, Unexpected Neighbourhood Of Distinct Things, Bazylea,<br />
CH (group) / 2008 Miami Dream, Galeria Starter, Poznań, PL (solo) /<br />
2006 Malarstwo, Galeria Arsenał, Białystok, PL (solo) / Malarstwo Polskie<br />
XXI Wieku, Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, Warszawa, PL (group)<br />
154/<br />
Działania artystyczne Małgorzaty Szymankiewicz koncentrują się głównie na dociekaniu,<br />
malarskości i pracy nad płaszczyzną płótna. Skupiona na malarskich zagadnieniach<br />
artystka w swoich wielkoformatowych płótnach rozważa problem współistnienia formy<br />
i barwy – dwu konstytutywnych elementów obrazu. Patrząc na jej malarstwo widz<br />
odkrywa nagle, jak pełny i bogaty może być przekaz abstrakcyjnej plamy koloru,<br />
z pozoru nieniosącej żadnego komunikatu. Każde płótno malarki traktować można jako<br />
laboratorium, poligon, na którym dokonywane są eksperymenty na ludzkim oku.<br />
Bo to widz jest tutaj królikiem doświadczalnym, którego zdolności percepcyjne<br />
poddawane są artystycznemu testowaniu. Abstrakcyjne na pierwszy rzut oka formy<br />
zawierają w sobie malarską enigmę; pozornie po prostu piękne obrazy Szymankiewicz<br />
są skomplikowanymi strukturami, których rozszyfrowanie wymaga koncentracji<br />
i wrażliwości. To wyważone połączenie mądrości malarskiej z wysublimowaniem<br />
formalnym stanowi o wartości artystycznej kompozycji Szymankiewicz. Twórczość<br />
Szymankiewicz wymyka się jednoznacznym klasyfikacjom, ucieka od łatwych rozwiązań<br />
i oczywistych kontekstów sztuki współczesnej, eksperymenty te można wpisać w kontekst<br />
poszukiwań Marka Rodhko, Lucio Fontany czy ostatnich realizacji Anisha Kappora.<br />
The artistic creativity of Małgorzata Szymankiewicz is concentrated around painterliness<br />
and the work on the surface of canvas. Focused on the painterly quality, the artist<br />
reflects on the coexistence of two major elements constituting a painting – the form<br />
and the color. Watching her painting a viewer discovers how complex and reach may<br />
be an abstract patch of color which seemingly does not carry any meaning. Each artist’s<br />
canvas may be treated as a laboratory, a battle field where she conducts experiments<br />
on a human eye. Because the viewer serves here as a guinea-pig whose perceptual<br />
abilities are artistically tested. At first glance the forms seem to be abstract and contain<br />
a kind of a painting enigma, however, seemingly just beautiful paintings turn out<br />
to be complex structures whose decoding requires concentration and sensitivity.<br />
This balanced combination of painter’s wisdom and elevated forms determines the artistic<br />
quality of a composition. The artistic creativity of Małgorzata Szymankiewicz falls outside<br />
any classification, the artist rejects easy solutions and obvious contexts of contemporary<br />
art, her experiments may be linked to the quest resumed by Mark Rothko, Lucio Fontana<br />
or recent works of Anish Kappor.<br />
><br />
bez tytułu 141 / untitled 141, 2010<br />
akryl na płótnie / acrylic on canvas, 165 x 225<br />
Michał Suchora