Mahaparinibbanasuttam (DN 16) - Ancient Buddhist Texts

The Third Chapter for Recitation - 134
Sace tvaṁ Ānanda Tathāgataṁ yāceyyāsi dve va te vācā Tathāgato paṭikkhipeyya,
If you, Ānanda, had begged the Realised One twice the Realised One might have
rejected your speech,
atha tatiyakaṁ adhivāseyya.
but would have accepted it on the third occasion.
Tasmātih’ Ānanda tuyhevetaṁ dukkaṭaṁ tuyhevetaṁ aparaddhaṁ.
So, Ānanda, there is this wrong-doing for you, there is this fault for you.
[25: Vesāliyaṁ Ānandassa Aparaddhaṁ]
[Ānanda’s Fault at Vesālī]
Ekam-idāhaṁ Ānanda samayaṁ idheva Vesāliyaṁ viharāmi Udene Cetiye,
At one time, Ānanda, I was living right here near Vesālī, in the Udena Shrine,
idheva Vesāliyaṁ viharāmi Gotamake Cetiye,
I was living right here near Vesālī, in the Gotamaka Shrine,
idheva Vesāliyaṁ viharāmi Sattambe Cetiye,
I was living right here near Vesālī, in the Seven Mangos Shrine,
idheva Vesāliyaṁ viharāmi Bahuputte Cetiye,
I was living right here near Vesālī, in the Many Sons Shrine,
idheva Vesāliyaṁ viharāmi Sārandade Cetiye,
I was living right here near Vesālī, in the Sārandada Shrine,
idāneva kho tāhaṁ Ānanda ajja Cāpāle Cetiye āmantesiṁ:
and here today, Ānanda, at the Cāpāla Shrine I addressed you, (saying):
‘Ramaṇīyā Ānanda Vesālī ramaṇīyaṁ Udenaṁ Cetiyaṁ,
‘Delightful, Ānanda, is Vesālī, delightful is the Udena Shrine,
ramaṇīyaṁ Gotamakaṁ Cetiyaṁ ramaṇīyaṁ Sattambaṁ Cetiyaṁ,
delightful is the Gotamaka Shrine, delightful is the Seven Mangos Shrine,
ramaṇīyaṁ Bahuputtaṁ Cetiyaṁ ramaṇīyaṁ Sārandadaṁ Cetiyaṁ,
delightful is the Many Sons Shrine, delightful is the Sārandada Shrine,
ramaṇīyaṁ Cāpālaṁ Cetiyaṁ,
delightful is the Cāpāla Shrine.