Mahaparinibbanasuttam (DN 16) - Ancient Buddhist Texts

The First Chapter for Recitation - 40
sabbe te Bhagavanto cetasā cetoparicca viditā?
and known with your mind the minds of those Gracious Ones?
Evaṁsīlā te Bhagavanto ahesuṁ iti pi,
(Or that) those Gracious Ones had such and such virtues,
evaṁdhammā te Bhagavanto ahesuṁ iti pi,
those Gracious Ones had such and such qualities,
evaṁpaññā te Bhagavanto ahesuṁ iti pi,
those Gracious Ones had such and such wisdom,
evaṁvihārī te Bhagavanto ahesuṁ iti pi,
those Gracious Ones had such and such lifestyles,
evaṁvimuttā te Bhagavanto ahesuṁ iti pī?” ti
those Gracious Ones had such and such liberations?”
“No hetaṁ Bhante.”
“No, reverend Sir.”
“Kim-pana te Sāriputta,
“But have you, Sāriputta,
ye te bhavissanti anāgatam-addhānaṁ Arahanto Sammāsambuddhā,
* understood those who, in the future times, will be Worthy and Perfect Sambuddhas,
sabbe te Bhagavanto cetasā cetoparicca viditā?
and known with your mind the minds of those Gracious Ones?
Evaṁsīlā te Bhagavanto bhavissanti iti pi,
(Or that) those Gracious Ones will have such and such virtues,
evaṁdhammā te Bhagavanto bhavissanti iti pi,
those Gracious Ones will have such and such qualities,
evaṁpaññā te Bhagavanto bhavissanti iti pi,
those Gracious Ones will have such and such wisdom,
evaṁvihārī te Bhagavanto bhavissanti iti pi,
those Gracious Ones will have such and such lifestyles,
evaṁvimuttā te Bhagavanto bhavissanti iti pī?” ti
those Gracious Ones will have such and such liberations?”
“No hetaṁ Bhante.” ti
“No, reverend Sir.”