works

МИНАЮТЬ ДНІ. МИНАЮТЬ і ЮЧ1...ПереклалаЮ. ВІРГІНІЯDIE TAGE, NÄCHTE FLIEHN VORÜBERDie Tage, Nächte fliehn vorüber.Der Sommer flieht, es rauscht im HainDas falbe Laub, das Aug wird trüber,Und Herz und Lieder schlafen ein.Und alles schläft, und ieh empfindeNicht ob ich lebe, ob ich schwinde,Ob ich nur schlendre so einher,Denn Lust und I.eid — ich fühl’s nicht mehr.Glück, wo bist du? Glück, wo bist du?Lacht mir keins hienieden!Gönnst kein Glück mir, Gott, so sei dennUnglück mir beschiedcn!Lass mich nur nicht lebend schlafcn,Nicht mein Herz esterbcn,Mich nicht, gleich ’nem faulen KlotzeLiegen und verderben;Lass mich mit dem Herzen leben,Und Dich, Gott, nur preisen.Deine Schöpfung lieb gewinnen,Menschen Brüder heissen.Schrecklich ist es, zu erliegen,Eines Kerkers Strafen,Schlimmer aber ist’s, in FreiheitSchlafen, nur zu schlafen —Ach, au f ewig einzuschlafenUnd begraben werdenSpurlos! — Gleichviel ob man lebteOder nicht auf Erden .. .Glück, wo bist du? Glück, wo bist du?Lacht mir keins hienieden!Gönnst kein Glück m ir, Gott, so sei dennUnglück mir beschiedenl[18451 Julia Virginia198