09.08.2015 Views

MAĆICY SERBSKEJE

Časopis Maćicy Serbskeje 1883

Časopis Maćicy Serbskeje 1883

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

130 H. Dučman:fest kruté, hart twerdé. Brod, Rüsse seyn hart oder fest: Wen¬dice roztoki Kléb habe skórka. roztoke dicitur de mollibus induratis.zt erd ené Klėb hart gewordenes Brod.Glogovia superior Großglogau heißt aufwendischwulki Wohow.(Red. t. j. Hłohow.)Haeres ein Erbe Nam ewcz habé Nam enk, Namérancz. ultimumoptime explicat. kótrehoż yo néschto nam éwo. posset fortasse benedici: ya tu wécz naméram, ich erbe die Sache. loco e yo ta wècznam éwa. quod non potest germanice efferri. Namérancz könnte mangrammaticaliter aufTeutschgeben: Ein Ansterbling; gleichsam welchenetwas angestorben, wenn es so zu sagen im Gebrauche wäre; sonstenwelchem vermittels eines andern Todes etwas zukommt und eigen wird.Namėrki vulgo. Nam ei adhuc melius. et Nam éwki plural. numerihaereditas, quasi partes haereditalis. item nam ecżo haereditas.Wotkazo o. et inde alia.Habitus bonus gute Angewöhnungen v. g. zur übung des Glau¬bens, der Hoffnung und der Liebe, dobre Nawoże a k zwuck e u teyWérè.Hora, was heißt denn wendisch?Ingenium cżipnostc.Instrumentum Werkzeug. Nado . Pżiprawa.Impedimentum zadżéwańo.Infidelis, inbaptizatus. edu enc.Das blinde Kuh-spiel Myia: a. s. słepu babu hracź.Leibgeding Wendice Sposchcźonk.Medium ta Srédź. tón Srédk.Mediae, orum te Srédki. te Srédźé.Mediatio te Srédżeno. occurrentia Srédżowa o.Mediare Srédżicź.Mediator Srédże habé Srédnik. melius Srédżicźer. Srénk estusitatissimum vocabulum significans vulgo subservum. Mittelknecht.mortalis S ertné.malefactor zwósnik. usitatum.medium wendice melius effertur te sredźo. haec media teSredźata.Namérancz ein Erbe. vide haeres.Nutritius Kubelńik.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!