09.08.2015 Views

MAĆICY SERBSKEJE

Časopis Maćicy Serbskeje 1883

Časopis Maćicy Serbskeje 1883

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

144 Albin: Někotre varianty delnjoserbskich pěsni.Hólčik jědnate lětko słužešeA zasłuži sej hólčka:Hólčik běži juch juch juch,Konik běži hi hi ha,Wołk běži šmicy šmacy,Kruwa běži plicy placy,Swinko běži kwinki kwanki,Pčołki leća frinki franki,Boran běži storki borki,Wowcka běži hudlom pudlom,Husyčka běži gi ga gak,Ćipka běži ćip ćip cip,Kačka přecy płuwašeA wšitko wjesołe běše.Někotre varianty delnjoserbskich pěsni.Ze zapiskow Albina z Janšojc.*)1.Čisło 37. w E. Mukowej zběrcy 1877 (tež w tutym Časopisu)spočina tež: Nět na mnjo mójo tuženje źo, w 6. rjadku pak stoji:jo m. ju. Po 4. strofje rěka tudy trochu hinak:Gab’ Jan’ gaž ja juž lubka dawno z lubym humrěła stejWo mójich młodych lětach: A njamžotej se skrydnuś.Gab’ moja Ga njeby hutřoba mje wot žedna železa nuza byłaNa zemi spotrefiła.Žedna nuza mje spotrefiła njej’We mojich młodych lětach.dom takle:Rědny gólc dej jadnu měś,Źo ga dej ju lejder wześ?Z kamjenja ju hurubaś,Z tolarjami posaźaś.Z tolarjami šyrokimi,Ze złotnymi hungorskimi.Drebuj, drebuj! brune kónjeBližej, bližej k Frankfurtoju.Ako jaden kamjeń:Wjele wěcej njeby ja dałaTej lubosći płakaś.Ach njepłac, njepłac, towzynter šac!Tebje njejsom ja roźony.2.Čisło 5. Jórdanoweje zběrki (1875) spěwDo Frankforta přidrebuje,Kónje stawi na herbergu.Sam jo chójźił po jarmarku,Lubce suknju skupujucy.Suknja běšo wjelgin droga,Tež pak běšo wjelgin rědna.Ze žyźom jo štapowanaZe somotom bramowana.*) Wuzběhuju ze zapiskow, štož njeje mjez tym čišćane. Knjez Albinje tute pěsnje před lětami we Wjerbnje zapisał a za to wot tehdyšeho du¬chowneho wulki porok dostał. Redaktor.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!