MAĆICY SERBSKEJE

59Dwě pěsničcy.Z kritiskim přidawkom předłožił Dr.Pful.Předspomnjenje. Sćěhowacej pěsničcy mam ja z Delneho Bohowa.‘Syrotka’ steji pola Smolerja I., str. 155 w trochu hinašej podobje (delno¬łužiscy II., str. 90). ‘Panja’ je złamk, dotal njećišćany. ‘Syrotku’ je našHandrij Zejleŕ wobdźěłał.I. Syrotka.Wujšła, wujšła syrotka,Domoj hladać maćeŕku.Zetkał je ju jedyn mužTajki stary šědźiwy.Štodha płačeš, holička,Moja luba dźowčička?Šli su ludźu wote mše:Moja mać šće njepřińdźe.Dźi na kerchow zeleny,Wuspěwaj tam wótčenašA tři mole zawołaj:Moja luba maćeŕka,Pój ty zaso ke mni dom!Moje lube dźěćatko,Dźi ty zaso samo dom.Wšak maš nana twojeho,A tež maš tam macochu.O mje bije macocha,A mje ćisnje pod ławuA mi takle wumjeta:Lež tam, zhniłe sćeŕbišćo!Ty mi smjerdźiš bóle 1 ,Dyžli morwy zhniły sćeŕb!Na mojimaj wočomajLeži drobna pjeršć 2 ,A na mojej wutrobjeLeži ćežki kamjeń mi,Na mojimaj nohomajLeža dorny zelene.Přilećeštaj dwaj jandźelaj 3 ,Pod Do njebjes křidła ju z njej wozmještaj, lećeštaj.