148Wućahi z protokollow M. S.1) Posedźenje předsydstwa a wubjerka, 2. novembra1882. Přitomni: Hórnik, dr. Kalich, Fiedleŕ, Imiš, Kapleŕ, Mjerwa,Mütterlein a Skala. Najprjedy so wobzamkny, zo ma so najeńskipjenjez wšitkich podružnikow w maćičnym domje přiměrnje po¬wyšić a tajke powyšenje jim bórzy wozjewić. Potom radźi k. Imiš,zo by so na rozšěrjenje maćičneje protyki wosebita kedźbnosć na¬łožiła, dokelž jej konkurrenca z nowej podobnej protyku nastawa.Při tym so žadosć wupraji, zo by k. Hatas, roznošowaŕ (kolporteur)lutherskeho knihowneho towaŕstwa tež maćične knihi a knižkiroznošował.2) Posedźenje předsydstwa a wubjerka, 5. februara1883. Přitomni: Hórnik, dr. Kalich, Fiedleŕ, Jenč, Kapleŕ, Mjerwa,Mütterlein a dr. Muka. Zarjadowaŕ maćičneho domu k. referendarMütterlein podawa rozprawu a zličbowanje wo domje M. S., kotreždyrbi so hłownej zhromadźiznje předpołožić. Dokelž je so wjeletwarić a porjedźeć dyrbjało w našim starym domje, změjemy hišćedeficit 321 hriwnow, štož pak so w přichodnym lěće wuruna z po¬wyšenjom najeńskeho pjenjeza. Tuto zličbowanje mataj k. Jenč ak. Skala přehladać. Faraŕ k. Kubica je kapital 4000 hr. M. S. wu¬powjedźił a dyrbi so tehodla druha požčenka pytać. W tajkej nuzychce so předsydstwo po radźe znateho přećela P. na wudawarjow„Ziarna“ we Waršawje z próstwu wobroćić, zo bychu ze zbytkowtuteho Maćicy podpjeru k wupłaćenju mjenowaneho kapitala darili.Dokelž nowy dom w tu khwilu twarić njezamóžemy, dyrbi soměšćanska rada tudy prosyć, zo by maćičnej knihowni dla jejerozšěrjenja lokal po móžnosći požčić chcyła. Na to so wobzamkny,zo ma so maćičny dom w lěće zwonka wuporjedźeć a wobarbićz nadpisom „Maćičny dom“; tež podružnicy dyrbja pódla němskejeserbsku firmu sebi wobstarać. Na to wuradźuje so hišće woBartkowej šulskej čitancy. Předsyda wozjewja, zo je něchtó slubiłw krótkim rukopis „Turkojo před Winom 1683“ přepodać. Faraŕk. Jenč namjetuje, zo by so knižka temu do ćišća dała, štóž naj¬mjenje za to žada. Tež so z dźakom wozjewja, zo je k. Mato Kósykněšto exemplarow swojeje basnje „Serbska swaźba w Błotach“ Ma-
Wućahi z protokollow M. S. 149ćicy darił. Skónčnje slubi k. Krušwica z Wjerbna w předpołoženymlisće, zo chce stary rukopisny słownik do knihownje M. S. jakodar připósłać.3) Posedźenje předsydstwa a wubjerka, 14. měrca 1883.Přitomni: Hórnik, dr. Kalich, Fiedleŕ, Mjerwa, Mütterlein, Skala adr. Muka. Najprjedy wuradźuje so dźeński porjad za hłownu zhro¬madźiznu. Předsyda wozjewja, kak z Bartkowej čitanku steji, zoso k. Henze wotwlakuje wobrazy do njeje ze swojeho składa wot¬stupić. Zarjadowaŕ k. Mütterlein přepodawa poskićenje nowehonajeńka, pozłoćerja Grundmanna a dostawa połnomóc, zo by zatuteho wotnajate lokale wuporjedźić dał. Na składźe ležace šulskespěwy wot Pjekarja maju so tunjo předać, hdy bychu so hdźe na¬łožować hodźiłe. Tež so wobzamkny čestne myto 30 hriwnow wu¬stajić za najlěpše powjedańčko ze serbskich stawiznow.4) Posedźenje předsydstwa a wubjerka, 28. měrca 1883.Přitomni: Hórnik, Imiš, Jenč, Kapleŕ, Mjerwa, Mütterlein a dr.Muka. Přijimaju so nowe sobustawy: k. dr. Hanuš z Krakowa,k. dr. Grot z Pětrohroda, k. stud. theol. Žur w Prazy, k. Holkaw Prazy, k. faraŕ Dobrucký w Sprewicach, k. faraŕ Wjacka z Wu¬jezda, k. kapłan Renč z Ketlic, k. wučeŕ Keŕk z Bukec, k. překupcDomanja z Khrósćic.5) Hłowna zhromadźizna, 28. měrca 1883. Wona bě težtónkróć w salu budyšskeje třěleŕnje a bě na nju 44 sobustawowpřišło. Sobustaw dr. Sauerwein bě z Norwegiskeje postrowjacylist připósłał. Po wotewrjenju přez předsydu čitaše pismawjedźeŕk. dr. Muka lětnu rozprawu wo skutkowanju M. S., z kotrejež naj¬wažniše wuzběhujemy. Wona bě Časopis z hudźbnej přiłohu, pro¬tyku (5000 exemplarow) a nowy nakład Bartkoweje prěnjeje šul¬skeje čitanki wudała a přihotuje wudaće spisa wo woblěhnjenjuWina. Sobustawow, wot kotrychž so dalšeho zapłaćenja lětnehopřinoška nadźijamy, je něšto přez 200. Tuž dyrbi so přeć, zo byjich přeco wjac přistupiło a znajmjeńša kóždy zdźěłany Serb jejesobustaw był. Zemrěł je w septembru 1882 sobustaw k. kapłanPětr Lipič z Kulowa. Knihi je M. S. z 26 wědomostnymi to¬waŕstwami wuměnjała. Po tutej rozprawje předpołoži k. Mjerwazličbowanje minjeneho lěta; knihowne wotdźělenje M. S. měješe2339 hriwnow 3 pjenježki dokhodow a 2217 hr. 36 p. wudawkow,
- Page 1 and 2:
ČASOPISMAĆICY SERBSKEJE1883.Redak
- Page 3 and 4:
Namjezne ludowe pěsnje.Druha zběr
- Page 5 and 6:
Namjezne ludowe pěsnje.5Zeńdu se
- Page 7 and 8:
Namjezne ludowe pěsnje.6. Zlemki z
- Page 9 and 10:
Namjezne ludowe pěsnje. 99. Zlemki
- Page 11 and 12:
Namjezne ludowe pěsnje.11Tam se w
- Page 13 and 14:
Namjezne ludowe pěsnje. 1314. Star
- Page 15 and 16:
Namjezne ludowe pěsnje. 15Hdyž su
- Page 17:
Namjezne ludowe pěsnje.17Ja ’zyj
- Page 20 and 21:
20 Dr. E. Muka:Hornjoserbske ludowe
- Page 22 and 23:
22 Dr. E. Muka:Rězakom z Bělčec,
- Page 24 and 25:
24 Dr. E. Muka:Hdźež sy mój luby
- Page 26 and 27:
26 Dr. E. Muka:Čakaj šće lětko,
- Page 28 and 29:
28 Dr. E. Muka:Hdyž druhom’ lubk
- Page 30 and 31:
30 Dr. E. Muka:Bóch zhojeny, bóch
- Page 32 and 33:
32 Dr. E. Muka:18. Wubjerawosć.(Wo
- Page 34 and 35:
34 Dr. E. Muka:Mać jědźeše do K
- Page 36 and 37:
36 Dr. E. Muka:27. Mjetel.(Smol. I,
- Page 38 and 39:
38 Dr. E. Muka:31. Dary.(Přir. Smo
- Page 40 and 41:
40 Dr. E. Muka:Stara mać po dworje
- Page 43 and 44:
Hornjoserbske ludowe pěsnje. 43Wo
- Page 45 and 46:
(Smol. I, p. 23.)Hornjoserbske ludo
- Page 47 and 48:
Z tamneho boka klóštyraSteji murj
- Page 49 and 50:
Hornjoserbske ludowe pěsnje. 4956.
- Page 51 and 52:
Běłom’ njedaj ničo,Tajkoh’ s
- Page 53 and 54:
Hornjoserbske ludowe pěsnje. 538)
- Page 55 and 56:
Hornjoserbske ludowe pěsnje.Město
- Page 57 and 58:
Hornjoserbske ludowe pěsnje. 57Na
- Page 59 and 60:
59Dwě pěsničcy.Z kritiskim přid
- Page 61 and 62:
Dwě pěsničcy. 61potom wot słowo
- Page 63 and 64:
Přinošk k serbskemu knihopisej. 6
- Page 65:
1 (27 w Markusowych textach.)
- Page 105 and 106:
W o b s a h.Namjezne ludowe pěsnje
- Page 107 and 108:
Štyri rostlinske pomjenowanja.Wuja
- Page 109 and 110:
Hišće někotre rostlinskeWułoži
- Page 111 and 112:
M. Kósyk: Basnje. 69Přispomnjenje
- Page 113 and 114:
Basnje.Lej, prjezy se šćani Nykso
- Page 115 and 116:
Basnje. 736. Tři přělnice.Tři p
- Page 117 and 118:
Basnje. 7510. Błudny rejtaŕ.Źo j
- Page 119 and 120:
Basnje.Cełej mani ga maš přikaza
- Page 121 and 122:
Basnje. 79Cuznik pón tak mysli wó
- Page 123 and 124:
Basnje. 8113. Na třoch kralach.*)N
- Page 125 and 126:
Hyšći křoceń? Ně, ně, ně,Zas
- Page 127 and 128:
Wo někotrych słowach a twórbach.
- Page 129 and 130:
Wo někotrych słowach a twórbach.
- Page 131 and 132:
Wo někotrych słowach a twórbach.
- Page 133 and 134:
Wo někotrych słowach a twórbach.
- Page 135 and 136:
Wo někotrych słowach a twórbach.
- Page 137 and 138:
Wo někotrych słowach a twórbach.
- Page 139 and 140: Wo někotrych słowach a twórbach.
- Page 141 and 142: Wo někotrych słowach a twórbach.
- Page 143 and 144: Wo někotrych słowach a twórbach.
- Page 145 and 146: Wo někotrych słowach a twórbach.
- Page 147 and 148: Wo někotrych słowach a twórbach.
- Page 149 and 150: Wo někotrych słowach a twórbach.
- Page 151 and 152: Wo někotrych słowach a twórbach.
- Page 153 and 154: Wo někotrych słowach a twórbach.
- Page 155 and 156: Dr. Pful: Šyldowska rada. 113pak a
- Page 157 and 158: M. Hórnik: Katechismus Jakuba Tici
- Page 159 and 160: Katechismus Jakuba Ticina z 1. 1685
- Page 161 and 162: M. Hórnik: Zacharias Bierling a je
- Page 163 and 164: Zacharias Bierling a jeho knižka z
- Page 165 and 166: Zacharias Bierling a jeho knižka z
- Page 167 and 168: Zacharias Bierling a jeho knižka z
- Page 169 and 170: Zacharias Bierling a jeho knižka z
- Page 171 and 172: Serbske słowa w zapiskach P. F. Ko
- Page 173 and 174: Serbske słowa w zapiskach P. F. Ko
- Page 175 and 176: Kóncowki -eho, -emu, -oho, -omu. 1
- Page 177 and 178: Kóncowki -eho, -emu, -oho, -omu. 1
- Page 179 and 180: Njeporjadne zesłabjenje někotrych
- Page 181 and 182: Hdźe ma so naše „ě“ za Ѣ pi
- Page 183 and 184: Hdźe ma so naše „ě“ za Ѣ pi
- Page 185 and 186: Filip Rězak: Hólčkowa słužba.
- Page 187 and 188: Někotre varianty delnjoserbskich p
- Page 189: Někotre varianty delnjoserbskich p
- Page 193 and 194: Wućahi z protokollow M. S. 1516) P
- Page 195 and 196: Wućahi z protokollow M. S. 153Wš
- Page 197 and 198: Zapis wučenych wustawow a towaŕst
- Page 199 and 200: I.Wupožčene pjenjezy.Do lutowaŕn
- Page 201 and 202: Přinoški sobustawow M. S. 159Gilb
- Page 203: Wobsah.Štyrirostlinskepomjenowanja