13.12.2012 Views

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G06F) I.1(1)<br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/128552 20<strong>07</strong>/46 15.11.20<strong>07</strong><br />

(30) 08.05.2006 DE 102006021383<br />

(54) • KOMMUNIKATION ZWISCHEN APPLIKA-<br />

TIONEN AUF EINEM PORTABLEN DATEN-<br />

TRÄGER<br />

• COMMUNICATION BETWEEN APPLICA-<br />

TIONS ON A PORTABLE DATA STORAGE<br />

MEDIUM<br />

• COMMUNICATION ENTRE DES APPLICA-<br />

TIONS SUR UN SUPPORT DE DONNEES<br />

PORTABLE<br />

(71) Giesecke & Devrient GmbH, Prinzregentenstrasse<br />

159, 81677 München, DE<br />

(72) EFFING, Wolfgang, 85659 Forstern, DE<br />

SPITZ, Stephan, 81247 München, DE<br />

ENGLBRECHT, Erich, 85646 Anzing, DE<br />

(51) G06F 9/46 (11) 2 021 920 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>783766.4 (22) 15.05.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) US 20<strong>07</strong>/068946 15.05.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/137034 20<strong>07</strong>/48 29.11.20<strong>07</strong><br />

(88) 30.10.2008<br />

(30) 16.05.2006 US 434623<br />

(54) • VERWALTUNG VON COMPUTERRES-<br />

SOURCEN IN GRAPHENBASIERTEN<br />

BERECHNUNGEN<br />

• MANAGING COMPUTING RESOURCES IN<br />

GRAPH-BASED COMPUTATIONS<br />

• GESTION DE RESSOURCES INFORMATI-<br />

QUES POUR DES CALCULS À BASE DE<br />

GRAPHES<br />

(71) AB Initio Software LLC, 201 Spring Street,<br />

Lexington, Massachusetts 02421, US<br />

(72) WHOLEY, Joseph, Skeffington, III, Belmont,<br />

Massachusetts 02478, US<br />

SHERB, Igor, Natick, MA 01760, US<br />

VISHNIAC, Ephraim, Meriwether, Arlington,<br />

MA 02474, US<br />

(74) Lloyd, Patrick Alexander Desmond, Reddie &<br />

Grose 16 Theobalds Road, London WC1X<br />

8PL, GB<br />

(51) G06F 9/48 (11) 2 021 921 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>735895.0 (22) 14.05.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) IB 20<strong>07</strong>/051824 14.05.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/132424 20<strong>07</strong>/47 22.11.20<strong>07</strong><br />

(88) 27.03.2008<br />

(30) 17.05.2006 EP 06114088<br />

(54) • MEHRFACHVERARBEITUNGSSYSTEM<br />

UND VERFARHEN ZUM AUSFÜHREN<br />

EINER VIELZAHL VON DATENVERARBEI-<br />

TUNGSAUFGABEN<br />

• MULTI-PROCESSING SYSTEM AND A<br />

METHOD OF EXECUTING A PLURALITY OF<br />

DATA PROCESSING TASKS<br />

• SYSTÈME DE MULTITRAITEMENT ET<br />

PROCÉDÉ D'EXÉCUTION D'UNE PLURA-<br />

LITÉ DE TÂCHES DE TRAITEMENT DE<br />

DONNÉES<br />

(71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG<br />

Eindhoven, NL<br />

(72) BEKOOIJ, Marco, J., G., 5656 AG Eindhoven,<br />

NL<br />

(74) Röggla, Harald, et al, NXP Semiconductors<br />

IP Department Gutheil-Schoder-Gasse 8-12,<br />

1100 Wien, AT<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) G06F 11/00 (11) 2 021 922 A2*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) <strong>07</strong>725488.6 (22) 23.05.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) EP 20<strong>07</strong>/004588 23.05.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/134856 20<strong>07</strong>/48 29.11.20<strong>07</strong><br />

(88) 17.01.2008<br />

(30) 23.05.2006 DE 102006024233<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR EIN<br />

FEHLERTOLERANZMANAGEMENT EINER<br />

SOFTWAREKOMPONENTE<br />

• METHOD AND DEVICE FOR THE FAULT<br />

TOLERANCE MANAGEMENT OF A SOFT-<br />

WARE COMPONENT<br />

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE GESTION DE<br />

TOLÉRANCE AUX PANNES D'UN COMPO-<br />

SANT LOGICIEL<br />

(71) Fujitsu Siemens Computers GmbH, Miesvan-der-Rohe-Strasse<br />

8, 808<strong>07</strong> München,<br />

DE<br />

(72) KÄFER, Gerald, 81739 München, DE<br />

KÖNIG, Christoph, 85521 Ottobrunn, DE<br />

SCHMID, Reiner, 80538 München, DE<br />

(74) Epping - Hermann - Fischer, <strong>Patent</strong>anwaltsgesellschaft<br />

mbH Ridlerstraße 55, 80339<br />

München, DE<br />

(51) G06F 11/00 (11) 2 021 923 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>756098.5 (22) 26.04.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) US 20<strong>07</strong>/010235 26.04.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/136508 20<strong>07</strong>/48 29.11.20<strong>07</strong><br />

(88) 02.10.2008<br />

(30) 16.05.2006 US 435123<br />

(54) • VERFAHREN FÜR SICHERHEITSSCHUTZ<br />

IN DRAHTLOSEN NETZWERKEN MITTELS<br />

MODUSUMSCHALTUNG<br />

• TECHNIQUES FOR PROVIDING SECURITY<br />

PROTECTION IN WIRELESS NETWORKS<br />

BY SWITCHING MODES<br />

• TECHNIQUES DE PROTECTION DE LA<br />

SÉCURITÉ DANS UN RÉSEAU SANS FIL<br />

PAR COMMUTATION DE MODES<br />

(71) Cisco Technology, Inc., 170 West Tasman<br />

Drive, San Jose, CA 95134, US<br />

(72) PATIL, Jeevan, San Jose, CA 95134, US<br />

STIEGLITZ, Jeremy E., Menlo Park, CA<br />

94025, US<br />

ACHARYA, Shripati, Fremont, CA 94539, US<br />

FOO, Ian, Raleigh, NC 27612, US<br />

(74) Kazi, Ilya, et al, Mathys & Squire LLP 120<br />

Holborn, London EC1N 2SQ, GB<br />

G06F 11/00 → (51) H04M 11/04<br />

G06F 11/14 → (51) G06F 19/00<br />

(51) G06F 11/20 (11) 2 021 924 A1*<br />

G05B 19/41<br />

(25) De (26) De<br />

(21) <strong>07</strong>704284.4 (22) 01.02.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) EP 20<strong>07</strong>/050962 01.02.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/137880 20<strong>07</strong>/49 06.12.20<strong>07</strong><br />

(30) 26.05.2006 EP 06010923<br />

165<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>07</strong>/<strong>2009</strong>) 11.02.<strong>2009</strong><br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM<br />

AUSTAUSCH VON DATEN AUF BASIS DES<br />

OPC-KOMMUNIKATIONSPROTOKOLLS<br />

ZWISCHEN REDUNDANTEN PROZESSAU-<br />

TOMATISIERUNGSKOMPONENTEN<br />

• METHOD AND DEVICE FOR EXCHANGING<br />

DATA ON THE BASIS OF THE OPC<br />

COMMUNICATIONS PROTOCOL BETWEEN<br />

REDUNDANT PROCESS AUTOMATION<br />

COMPONENTS<br />

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR<br />

L'ECHANGE DE DONNEES SUR LA BASE<br />

DU PROTOCOLE DE COMMUNICATION<br />

OPC ENTRE DES COMPOSANTS D'AUTO-<br />

MATISATION DE PROCESSUS REDON-<br />

DANTS<br />

(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz<br />

2, 80333 München, DE<br />

(72) JORDAN, Carsten, 91056 Erlangen, DE<br />

KLEYER, Dieter, 91<strong>07</strong>4 Herzogenaurach, DE<br />

SCHMIDT, Lothar, 91330 Eggolsheim, DE<br />

ZIMMER, Axel, 91085 Weisendorf, DE<br />

(51) G06F 11/34 (11) 2 021 925 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>866277.2 (22) 31.05.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) EP 20<strong>07</strong>/055291 31.05.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 2008/052812 2008/19 08.05.2008<br />

(30) 01.06.2006 US 445064<br />

(54) • ARBITER-DIAGNOSEVORRICHTUNG UND<br />

VERFAHREN<br />

• ARBITER DIAGNOSTIC APPARATUS AND<br />

METHOD<br />

• APPAREIL ET PROCÉDÉ DE DIAGNOSTIC<br />

D'ARBITRE<br />

(71) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164<br />

83 Stockholm, SE<br />

(72) PETTY, John Stewart, Chapel Hill, NC 27516,<br />

US<br />

(74) Akerman, Marten Lennart, Ericsson AB<br />

Licensing and <strong>Patent</strong> Development Nya<br />

Vattentornet, 221 83 Lund, SE<br />

(51) G06F 12/00 (11) 2 021 926 A2*<br />

G06F 17/30<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>761916.1 (22) 04.05.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) US 20<strong>07</strong>/068281 04.05.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/131190 20<strong>07</strong>/46 15.11.20<strong>07</strong><br />

(88) 28.08.2008<br />

(30) 05.05.2006 US 7466<strong>07</strong> P<br />

(54) • GRUPPENBASIERTES KOMPLETTES UND<br />

INKREMENTALES COMPUTERDATEISI-<br />

CHERUNGSSYSTEM, VERFAHREN UND<br />

GERÄT<br />

• GROUP BASED COMPLETE AND INCRE-<br />

MENTAL COMPUTER FILE BACKUP SYS-<br />

TEM, PROCESS AND APPARATUS<br />

• SYSTÈME DE SAUVEGARDE DE FICHIERS<br />

INFORMATIQUES INCRÉMENTAUX ET<br />

COMPLETS AXÉS SUR LE GROUPE, PRO-<br />

CESSUS ET APPAREIL<br />

(71) Hybir Inc., 7460 S. Lee Way, Littleton, CO<br />

80127, US<br />

(72) YOUNG, Hadley Rasch, Littleton, Colorado<br />

80126, US<br />

(74) Grosfillier, Philippe, Andre Roland S.A.<br />

Avenue Tissot 15 P.O. Box 1255, 1001<br />

Lausanne, CH

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!