13.12.2012 Views

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G11B) II.1(1)<br />

(84) DE FR GB NL<br />

(43) 27.04.2005<br />

(30) 24.10.2003 JP 2003365328<br />

(54) • Zweidimensionale Photorezeptoranordnung,<br />

holographisches optisches Informationswiedergabegerät<br />

und holographisches<br />

optisches Informationsaufzeichnungsgerät<br />

• Two-dimensional photoreceptor array,<br />

holographic optical information playback<br />

device, and holographic optical information<br />

recording device<br />

• Réseau bidimensionnel de photorécepteurs,<br />

dispositif de lecture optique d'informations<br />

holographiques et dispositif<br />

d'enregistrement optique d'informations<br />

holographiques<br />

(73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />

Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP<br />

(72) Kasazumi, Kenichi, Takatsuki-shi Osaka 569-<br />

1121, JP<br />

Mizuuchi, Kiminori, Neyagawa-shi Osaka<br />

572-0019, JP<br />

Yamamoto, Kazuhisa, Takatsuki-shi Osaka<br />

569-1044, JP<br />

(74) Eisenführ, Speiser & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Rechtsanwälte Postfach 10 60 78, 28060<br />

Bremen, DE<br />

(51) G11B 7/14 (11) 1 542 216 B1<br />

G11B 21/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04029174.2 (22) 09.12.2004<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 15.06.2005<br />

(30) 10.12.2003 JP 2003411440<br />

(54) • Optische Kopfanordnung und Steuerverfahren<br />

für optischen Kopf<br />

• Optical heads device and control method of<br />

optical head<br />

• Dispositif de tête optique et méthode de<br />

commande de tête optique<br />

(73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />

Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP<br />

(72) Yamasaki, Fumitomo, Nara-shi Nara 630-<br />

8037, JP<br />

Wada, Takuya, Yawata-shi Kyoto 614-8334,<br />

JP<br />

Aikoh, Hideki, Higashiosaka-shi Osaka 577-<br />

00<strong>07</strong>, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

G11B 15/02 → (51) H04N 5/44<br />

G11B 17/04 → (51) G11B 25/04<br />

G11B 17/04 → (51) G11B 33/08<br />

(51) G11B 19/02 (11) 1 488 419 B1<br />

(26) En<br />

(21) 03708725.1 (22) 20.03.2003<br />

(84) DE FR GB NL<br />

(43) 22.12.2004<br />

(86) KR 2003/000543 20.03.2003<br />

(87) WO 2003/<strong>07</strong>9345 2003/39 25.09.2003<br />

(30) 20.03.2002 KR 2002015164<br />

(54) • SERVOSTEUERUNGSVERFAHREN EINER<br />

OPTISCHEN PLATTENVORRICHTUNG<br />

• SERVO-CONTROLLING METHOD OF AN<br />

OPTICAL DISK APPARATUS<br />

• PROCEDE DE SERVOCOMMANDE D'UN<br />

APPAREIL A DISQUE OPTIQUE<br />

(73) LG ELECTRONICS INC., 20, Yoido-Dong,<br />

Youngdungpo-gu, Seoul 150-010, KR<br />

(72) PARK, Kyung Chan, 135-110 Seoul, KR<br />

KIM, Jin Yong, 463-928 Seongnam,<br />

Kyunggi-do, KR<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) Schorr, Frank Jürgen, et al, Diehl & Partner,<br />

Augustenstrasse 46, 80333 München, DE<br />

(51) G11B 19/02 (11) 1 702 326 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04803108.2 (22) 06.11.2004<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 20.09.2006<br />

(86) EP 2004/012594 06.11.2004<br />

(87) WO 2005/069290 2005/30 28.<strong>07</strong>.2005<br />

(30) 05.01.2004 EP 04290021<br />

(54) • OPTISCHES PLATTENLAUFWERK MIT<br />

ENERGIESPARMODUS<br />

• OPTICAL DISK DRIVE WITH POWER SAVE<br />

MODE<br />

• UNITE DE DISQUES OPTIQUES AVEC<br />

MODE D'ECONOMIE D'ENERGIE<br />

(73) Thomson Licensing, 46, quai Alphonse Le<br />

Gallo, 92100 Boulogne-Billancourt, FR<br />

(72) TSE, Hong Wing, 7/Fl., Room A, Hong Kong,<br />

CN<br />

(74) Thies, Stephan, Deutsche Thomson OHG<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> Operations Karl-Wiechert-<br />

Allee 74, 30625 Hannover, DE<br />

G11B 19/04 → (51) G11B 19/12<br />

(51) G11B 19/12 (11) 1 336 961 B1<br />

G11B 20/00 G11B 19/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 02003465.8 (22) 14.02.2002<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 20.08.2003<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zum Bereitstellen<br />

eines in einer Datenbank gespeicherten<br />

Datensatzes<br />

• Method and device for supplying of a data<br />

set stored in a database<br />

• Méthode et appareil pour la fourniture d'un<br />

ensemble de données emmagasiné dans<br />

une base de données<br />

(73) Sony DADC Austria AG, Sonystrasse 20,<br />

5081 Anif, AT<br />

(72) Ranner, Gerfried, 5081 Anif, AT<br />

Blaukovitsch, Reinhard, 5081 Anif, AT<br />

(74) Müller - Hoffmann & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Innere Wiener Strasse 17, 81667 München,<br />

DE<br />

(51) G11B 19/12 (11) 1 528 555 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04300589.1 (22) 10.09.2004<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 04.05.2005<br />

(30) 31.10.2003 EP 03024862<br />

(54) • Unterscheidung des Spurschwankungstyps<br />

bei Aufnahme aus und Wiedergabe von<br />

optischen Speichermedien<br />

• Distinguishing track wobble type during<br />

recording and playback of optical recording<br />

media<br />

• Discernement du type d'oscillation de piste<br />

pendant l'enregistrement et la reproduction<br />

des milieux d'enregistrement optique<br />

(73) Thomson Licensing, 46, quai Alphonse Le<br />

Gallo, 92100 Boulogne-Billancourt, FR<br />

(72) lo Muzio, Pierluigi, 78048 Villingen-<br />

Schwenningen, DE<br />

Heizmann, Friedrich, 78052 Villingen-<br />

Schwenningen, DE<br />

(74) Rittner, Karsten, Deutsche Thomson OHG<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> Operations Karl-Wiechert-<br />

Allee 74, 30625 Hannover, DE<br />

G11B 20/00 → (51) G11B 19/12<br />

(51) G11B 20/14 (11) 1 805 762 B1<br />

(25) En (26) En<br />

578<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>07</strong>/<strong>2009</strong>) 11.02.<strong>2009</strong><br />

(21) 05792270.0 (22) 17.10.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 11.<strong>07</strong>.20<strong>07</strong><br />

(86) IB 2005/053396 17.10.2005<br />

(87) WO 2006/043228 2006/17 27.04.2006<br />

(30) 20.10.2004 EP 04105194<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

EINBETTUNG EINES SEKUNDÄREN SIG-<br />

NALS IN EINEN PRIMÄRDATENBITSTROM<br />

AUF EINER OPTISCHEN PLATTE<br />

• DEVICE AND METHOD FOR EMBEDDING A<br />

SECONDARY SIGNAL IN A PRIMARY<br />

DATA BIT STREAM ON AN OPTICAL DISC<br />

• DISPOSITIF ET PROCEDE D'INCORPORA-<br />

TION D'UN SIGNAL SECONDAIRE DANS<br />

UN FLUX BINAIRE DE DONNEES PRIMAI-<br />

RES SUR DISQUE OPTIQUE<br />

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(72) BENTVELSEN, Peter, NL-5656 AA Eindhoven,<br />

NL<br />

COENE, Willem, M., J., M., NL-5656 AA<br />

Eindhoven, NL<br />

VAN ROMPAEY, Bart, NL-5656 AA Eindhoven,<br />

NL<br />

(74) Uittenbogaard, Frank, Philips Intellectual<br />

Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE<br />

Eindhoven, NL<br />

G11B 21/02 → (51) G11B 7/14<br />

G11B 23/04 → (51) G11B 23/1<strong>07</strong><br />

(51) G11B 23/1<strong>07</strong> (11) 1 571 669 B1<br />

G11B 23/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05004821.4 (22) 04.03.2005<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) <strong>07</strong>.09.2005<br />

(30) 05.03.2004 JP 2004061477<br />

(54) • Magnetbandkassette<br />

• Magnetic tape cartridge<br />

• Cassette à bande magnétique<br />

(73) FUJIFILM Corporation, 26-30, Nishiazabu 2chome,<br />

Minato-ku Tokyo, JP<br />

(72) Asano, Katsuki, Odawara-shi Kanagawa-ken,<br />

JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) G11B 23/1<strong>07</strong> (11) 1 715 488 B1<br />

G11B 23/26<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06011296.8 (22) 17.12.1998<br />

(84) DE FR GB IE IT NL<br />

(43) 25.10.2006<br />

(30) 03.04.1998 US 55016<br />

(54) • Bandführungszapfenanordnung und Verfahren<br />

zu ihrer Herstellung<br />

• Tape leader pin assembly and method for<br />

making the same<br />

• Assemblage de broche d'extraction de<br />

bande et procédé de fabrication correspondant<br />

(73) SEAGATE TECHNOLOGY, INC., 920 Disc<br />

Drive, Scotts Valley, California 95066, US<br />

Hewlett-Packard Company (a Delaware Corporation),<br />

3000 Hanover Street, Palo ALto<br />

CA 94304, US<br />

International Business Machines Corporation,<br />

New Orchard Road, Armonk, NY 10504,<br />

US<br />

(72) Eaton, James, Morgan Hill CA 95037, US<br />

Heinze, Robert R., San Clemente CA 92673,<br />

US<br />

McAllister, Jeffrey S., Boise ID 83713, US

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!